Translation of "Tiszta" in Arabic

- A víz tiszta.
- Tiszta a víz.

الماء نقي.

- A lelkiismeretem tiszta.
- Tiszta a lelkiismeretem.

ضميري مرتاح.

tiszta vízre,

أو مياه نضيفة

- Tiszta nadrágot húzott.
- Tiszta nadrágot vett fel.

لبس سروالاَ نظيفاَ.

Nincsen tiszta ruha,

لا يوجد قماش نظيف،

Ez tiszta arany?

هل هذا ذهب خالص؟

Tiszta az ég.

السماء صافية.

Tiszta víz kell Mongóliába,

وأن نأخذ الماء العذب إلى "منغوليا"،

"Egy pohár tej – tiszta fej."

"تفاحة في اليوم تجعل الطبيب بعيداً".

tiszta ivóvíz, villamos áram stb.

مياه صالحة للشرب، الكهرباء وما إلى ذلك.

Jelenleg ez pedig tiszta sor:

في هذه المرحلة لا داعي للتفكير بها،

- Ennek a folyónak a vize nagyon tiszta.
- Ebben a folyóban a víz nagyon tiszta.

المياه في هذا النهر نظيفة جدا.

Tiszta törölközővel szárazra törölte a babát.

جففت الطفلة بمنشفة نظيفة.

- Tiszták a kezeid?
- Tiszta a kezed?

هل يداك نظيفتان؟

Ennek a forrásnak a vize tiszta.

ماء هذا الينبوع صافي.

Szembesíteni próbálnak önmagunkkal, és tiszta képet mutatnak.

نحن نحاول أن نضع مرآة واضحة أمامهم

tiszta, megújuló energiaforrások, beleértve a nap- és a szélenergiát;

‫الطاقة النظيفة والمتجددة،‬ ‫بما في ذلك الطاقة الشمسية والرياح؛‬

Szingapúr... a kertváros, tiszta vizeivel és több mint kétmillió fájával,

‫"سنغافورة"...‬ ‫مدينة خضراء ذات مجار مائية نظيفة‬ ‫وأكثر من 2 مليون شجرة،‬

Hanem arról is, hogy a lakás legyen tiszta, a kutya ápolt,

بل تتعلق أيضاً بالمحافظة على نظافة المنزل وترتيب شعر الكلب

Hogy mindenkinek biztosítsuk a hozzáférést az élelemhez és a tiszta vízhez.

لضمان أن كل شخص لديه حق الوصول إلى الغذاء والماء النظيف.