Translation of "Felhívni" in Spanish

Elfelejtettelek felhívni.

- Me olvidé de llamarle por teléfono.
- Me olvidé de llamarte.
- Se me olvidó llamarte.

Ma elfelejtettem felhívni.

Hoy olvidé llamarle.

Elfelejtettem felhívni ma.

He olvidado llamarlo hoy.

Próbáljuk meg felhívni Tomit.

Intentemos llamar a Tom.

Ne felejts el felhívni!

- No olvides llamarme.
- No te olvides de llamarme.
- Que no se te olvide llamarme.

Ne felejtsd el felhívni Tamást.

No te olvides de llamar a Tom.

Jó lenne minket vasárnap felhívni.

Estaría bien que nos llamáramos el domingo.

Miért nem próbáltad meg felhívni Tomot?

¿Por qué no intentaste llamar a Tom?

Számtalanszor próbálta már felhívni Tamás Máriát.

- Tom trató de llamar a Mary numerosas veces.
- Tom trató de llamar a Mary varias veces.

Ne felejts el ma este felhívni.

No te olvides de llamarme esta noche.

Az az, hogy már nem tudom felhívni.

la que me recuerda que cada día importa.

Mindig is szerette felhívni magára a figyelmet.

Quiso llamar la atención sobre sí mismo todo el tiempo.

- Szeretnék telefonálni a családomnak.
- Szeretném felhívni a családomat.

Quiero llamar a mi familia.

- Elfelejtettem felhívni Ford urat.
- Elfelejtettem telefonálni Ford úrnak.

Se me olvidó llamar al señor Ford.

Ha Rióban jársz, ne felejts el felhívni, hogy körbevezethesselek!

¡Si vienes a Río, no te olvides de llamarme para ser tu guía!

- Éppen telefonálni akartam neki, amikor megérkezett a levele.
- Épp, mikor készültem felhívni, egy levél érkezett tőle.

Justo cuando le iba a telefonear, llegó una carta de ella.