Translation of "Máriát" in Japanese

Máriát megütötte János.

「メアリーはジョンに殴られた」

Máriát mindenki tiszteli.

メアリーは皆から尊敬されている。

Tamás felkereste Máriát.

トムはメアリーに連絡した。

Máriát elrabolták a kalózok.

メアリーは海賊に拉致された。

Tom mindkét arcán megpuszilta Máriát.

- トムはメアリーの両頬にキスをした。
- トムがメアリーの両頬にキスをしたんだ。
- トムはメアリーの両方の頬にキスをしました。

Tom nem különösebben szereti Máriát.

トムはメアリーがあまり好きではない。

Tom már nem szereti Máriát.

- トムはもうメアリーのことを愛していない。
- トムはもうメアリーのことが好きじゃない。

Eljutottunk attól, hogy: János megütötte Máriát.

「ジョンがメアリーを殴った」が

- Máriát mindenki tiszteli.
- Marit mindenki respektálja.

メアリーは皆から尊敬されている。

Tamás megragadta Máriát a hajánál fogva.

トムはメアリーの髪をつかんだ。

- Tom megölelte Maryt.
- Tamás átölelte Máriát.

トムはメアリーを抱き締めた。

- Tom tanította meg Maryt vezetni.
- Tom megtanította Máriát autót vezetni.

トムはメアリーに運転の仕方を教えた。

Végül sikerült Tomnak meggyőznie Máriát, hogy az őszinte véleményét elmondja neki.

トムはついにメアリーの本音を聞き出すことに成功した。