Translation of "Földrengés" in Spanish

- Japánban sok a földrengés.
- Japánban sok földrengés van.

- Hay muchos terremotos en Japón.
- En Japón hay muchos terremotos.

Földrengés bármikor előfordulhat.

Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento.

Japánban sok földrengés van.

En Japón hay muchos terremotos.

Ma reggel földrengés volt.

Hubo un terremoto esta mañana.

Japánban sok a földrengés.

- En Japón hay muchos terremotos.
- En Japón hay muchos seísmos.

Amikor bekövetkezett a christchurchi földrengés.

cuando ocurrió el terremoto de Christchurch.

Lesz-e földrengés a közeljövőben?

¿Habrá un terremoto en el futuro próximo?

Itt nagy földrengés-veszély van.

Aquí hay gran peligro de terremoto.

A szigeten szörnyű földrengés történt.

Hubo un terrible terremoto en la isla.

Azt hallottam, hogy földrengés volt Sizuokában.

Yo oí que hubo un temblor en Shizuoka.

A földrengés összedöntötte az öreg házat.

El terremoto derrumbó la vieja casa.

Hogy borzasztó földrengés volt ott néhány éve,

unos pocos solo se acuerdan de que hace un par de años

Sok ember lett hajléktalan a földrengés miatt.

Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.

Bárhová nézel, a földrengés által okozott károkat látod.

Dondequiera que mires podrás observar el daño causado por el terremoto.

Éppen tíz éves voltam, amikor a nagy földrengés történt.

Yo solo tenía diez años cuando ocurrió el gran terremoto.

Amikor a nagy földrengés történt, csak tíz éves voltam.

Yo solo tenía diez años cuando ocurrió el gran terremoto.