Translation of "Dohányzás" in Spanish

Tilos a dohányzás.

- No fumes.
- Prohibido fumar.

Tilos a dohányzás!

¡Prohibido fumar!

A dohányzás öl.

Fumar mata.

A dohányzás károsította egészségét.

Fumar le ha afectado su salud.

A dohányzás impotenciát okozhat.

El cigarrillo puede producir impotencia sexual.

A dohányzás károsította a tüdejét.

Fumar le afectó a sus pulmones.

A dohányzás árt az egészségnek.

- Fumar es malo para la salud.
- Fumar no es bueno para la salud.
- Fumar no es bueno para tu salud.

Egészségkárosodást szenvedett a dohányzás miatt.

Fumar le ha afectado su salud.

A dohányzás káros az egészségre.

Fumar es malo para la salud.

A dohányzás káros az egészségedre.

Fumar es malo para la salud.

A dohányzás nem használ neked.

Fumar es malo para ti.

- Tilos a dohányzás.
- Dohányozni tilos.

Prohibido fumar.

Tomi a dohányzás ellen van.

Tom está en contra de fumar.

A dohányzás kihat az egészségedre.

Fumar afecta a tu salud.

Milyen módszert használtál a dohányzás abbahagyásához?

- ¿Qué método has usado para dejar de fumar?
- ¿Qué método usaste para dejar de fumar?

Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

No puedes fumar en esta habitación.

Ebben a szobában tilos a dohányzás.

No se permite fumar en esta sala.

Ebben a térségben tilos a dohányzás.

En esta zona está prohibido fumar.

A dohányzás többet árt önnek, mint használ.

Fumar te hace más daño que bien.

Tilos a dohányzás az étterem minden helyiségében!

Fumar está prohibido en todas las salas del restaurante.

A dohányzás nem tesz jót az egészségnek.

- Fumar es malo para la salud.
- Fumar no es bueno para la salud.

- Mondanom se kell, hogy a dohányzás káros az egészségre.
- Magától értetődő, hogy a dohányzás árt az egészségnek.

- Se va sin decir que fumar es malo para la salud.
- No hace falta decir que fumar es malo para la salud.

Oltsa el a cigarettát! Itt tilos a dohányzás!

- Apague su cigarro. Está prohibido fumar aquí.
- Apague su cigarrillo. No se permite fumar aquí.

- Itt szigorúan tilos a dohányzás.
- Dohányozni itt szigorúan tilos.

Está estrictamente prohibido fumar aquí.

De ahogy a dohányzás és a tüdőrák közötti összefüggés esetén,

Pero como con la asociación de fumar y cáncer de pulmón,

A kutatás világossá tette, hogy a dohányzás káros az egészségre.

El estudio dejó claro que fumar arruina nuestra salud.

- Ebben a teremben tilos dohányozni.
- Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

No puedes fumar en esta habitación.

- Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.
- Nem dohányozhatsz ebben a szobában.

No puedes fumar en esta habitación.

Azoknak az embereknek a többsége, akik dohányzás miatt haltak meg, nem szívott sokat.

La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.