Translation of "Baráti" in Spanish

Akár a baráti körben általánosan elfogadott vélemény ellen beszélünk,

hablando en contra de una opinión popular entre amigos

Egykor ellenségek voltunk, de elástuk a csatabárdot, s most már baráti viszonyban állunk egymással.

Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.

- Köszönöm, hogy felvettél engem a baráti körödbe.
- Köszönöm, hogy hozzáadtál engem a barátaidhoz.
- Köszönöm, hogy elfogadtál engem, mint barátot.

Gracias por agregarme como amigo.