Translation of "órák" in Spanish

Órák hosszat várt.

Ella esperó por horas.

Órák óta várok.

He estado esperando por horas.

Órák óta várakozunk.

Hemos estado esperando durante horas.

- Több órája várok.
- Órák óta várok.
- Órák hosszat várok.

Espero desde hace horas.

- Már órák óta várok rád.
- Már órák óta várok rátok.
- Már órák óta várok magára.

- Te estoy aguardando hace horas.
- Te he estado esperando hace horas.

Az órák hamarosan folytatódnak.

Las clases empiezan pronto de nuevo.

Órák hosszat vártak rá.

Le esperaron durante horas.

Az órák holnap kezdődnek.

Las clases empiezan mañana.

Órák hosszat sírt szakadatlanul.

Estuvo llorando sin parar durante horas.

Már órák óta kész vagyok.

Llevo horas lista.

Órák hosszat esett az eső.

Llovió por horas y horas.

Órák hosszat vártam, de nem jött.

Esperé por horas, pero ella no apareció.

Órák óta itt ül és nem csinál semmit.

Se sienta ahí durante horas sin hacer nada.

Órák óta próbálok írni valamit, de semmi sem jut az eszembe.

Hace horas que trato de escribir algo, pero no me viene nada a la cabeza.

Az utat oda-vissza lehetetlenség a sötét órák alatt megtenni. Ki kell merészkedniük a fényre,

No es posible ir y volver durante las horas de oscuridad, así que deben desafiar la luz.