Translation of "Vesztette" in Russian

Emlékezetét vesztette.

Он потерял память.

Vonatbalesetben vesztette életét.

Он погиб при крушении поезда.

Légi szerencsétlenségben vesztette életét.

Он погиб в авиакатастрофе.

Tom az életét vesztette Bostonban.

Том был убит в Бостоне.

- Mindenki életét vesztette.
- Mindenkit megöltek.

- Все были убиты.
- Всех убили.

Négy család vesztette életét a tűzben.

Четыре семьи умерли в пожаре.

Egyetlen fiát közlekedési balesetben vesztette el.

Она потеряла единственного сына в автокатастрофе.

Egymillió ember vesztette életét a háborúban.

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

A ceruzáját az iskolában vesztette el.

Она потеряла свой карандаш в школе.

Tom életét vesztette egy légi balesetben.

Том погиб в авиакатастрофе.

Aki a fiát, Dan Uzant vesztette el

который потерял сына, Дэна Узана, во время теракта

Tom cápatámadás következtében vesztette el a lábát.

Том потерял ногу при нападении акулы.

Beszélik, hogy egy búvár úgy vesztette el a lábát,

Существуют рассказы о том, как дайвер лишился ног,

- Tom meghalt.
- Tom elhalálozott.
- Tom elhunyt.
- Tom életét vesztette.

Том умер.

Az idén legalább 10 orosz vesztette életét szelfizés közben.

- По крайней мере 10 россиян умерли в этом году, делая селфи.
- По меньшей мере десять россиян в этом году погибли, пытаясь сфотографировать самих себя.

- Tom szinte azonnal meghalt.
- Tom szinte azonnal életét vesztette.

Том умер почти мгновенно.

Dan részletesen elmagyarázta, hogy vesztette el az összes pénzét.

Дэн подробно объяснил, как он потерял все свои деньги.

Tomi életét vesztette, amikor a kocsija egy fának csapódott.

Том умер после того, как его машина врезалась в дерево.

- Három munkás meghalt.
- Meghalt három munkás.
- Három dolgozó vesztette életét.

Трое рабочих погибло.

- Tomi halt meg elsőként.
- Tomi volt az első, aki életét vesztette.

Том умер первым.

És Poroszország vesztette el a legtöbbet a két héttel később aláírt Tilsit-szerződések.

И именно Пруссия потеряет больше всего в Тильзитских договорах, подписанных двумя неделями позже.

- Három pohár ital után a férfi eszméletét vesztette.
- Három pohár ital után a férfi ki van ütve.

После трёх глотков мужчина потерял сознание.