Translation of "Választja" in Russian

Egy hajszál választja el őket egymástól.

Это мнимый барьер.

Picit kevesebb, ha fal választja el.

или немного меньше через стены.

Még szakadék választja el az embereket,

Между людьми пропасти непонимания,

A köztársasági elnököt a nép választja.

Президент республики выбирается народом.

Nyomában a kiselefántokkal inkább a mellékutcákat választja.

С детенышами на хвосте она передвигается темными закоулками.

Csak egy lépés választja el a haláltól.

Он при смерти.

Az köztársasági elnököt az Országgyűlés öt évre választja.

Парламент избирает президента на пять лет.

A La Manche csatorna választja el Angliát Franciaországtól.

Ла-Манш отделяет Францию от Англии.

Nagy-Britanniát az európai kontinenstől a La Manche csatorna választja el.

Великобритания отделена от материка проливом Ла-Манш.

Két egyforma férfi közül egy nő azt választja amelyiknek tömöttebb a pénztárcája.

Между двумя одинаковыми мужчинами женщина обычно выбирает того, у кого бумажник потолще.

- A fenséges és a nevetséges között nem nagy a távolság.
- A fenségest a nevetségestől csak egy lépés választja el.

От величественного до смешного всего один шаг.