Translation of "Téma" in Russian

Nagyon összetett téma.

Так что всё это немного усложняется.

Ez egy érdekes téma.

- Это интересная тема.
- Интересная тема.

Manyi kerülte a téma érintését.

Мэри ходила вокруг да около.

Az a téma gyakran felmerül.

- Этот вопрос часто поднимается.
- Эта тема часто всплывает.

Otthon téma volt a faji kérdés,

С нами разговаривали о расах.

Kicsivel később visszatért ez a téma.

Мне пришлось вернуться к этому вопросу через какое-то время.

ősi, de igen egyszerű feladata volt a téma.

просто передвигая большие и тяжёлые объекты,

Akikkel az osztályban nem volt téma a szex.

так что мы не говорим с ними о сексе.

Ez a téma nem tartozik az elméleti területeink közé.

Этот предмет не входит в рамки нашего исследования.

- Sok szó esett róla.
- Ki lett vesézve a téma.

- Нам было о чём поговорить.
- Было о чём поговорить.