Translation of "Nevében" in Russian

Nevében a végzete.

- Имя есть знак.
- Как вы яхту назовёте, так она и поплывёт.

A magatok nevében beszéljetek.

Говорите за себя.

Ausztrália fiataljainak nevében beszélünk.

Мы говорим от лица австралийской молодёжи.

Ne beszélj más nevében!

- Не говори за других.
- Не говорите за других.

A magad nevében beszélj!

- Говори за себя.
- Говорите за себя.

Bob köszönetet mondott az osztálytársi nevében.

Боб выразил слова благодарности от имени своих одноклассников.

Szeretnék a fiam nevében elnézést kérni.

Я хотел бы принести извинения за своего сына.