Translation of "Mondataidat" in Russian

A mondataidat túl nehéz lefordítani.

Твои предложения слишком трудно переводить.

Mi lenne, ha a mondataidat kitörlés helyett inkább kijavítanád?

- Чем удалять свои предложения, как насчёт их улучшить?
- Вместо удаления своих предложений не стоит ли их улучшить?

Ha szeretnéd, hogy lefordítsák a mondataidat, a legjobb angolul írni őket.

Хочешь, чтобы твои предложения переводили — лучше всего писать их на английском.

- Nagy öröm látni, hogy a mondataidat számos más nyelvre lefordítják.
- Nagy öröm látni a számos, további nyelvre lefordított mondatodat.

Здорово и радостно видеть, как твои собственные предложения переводят на множество других языков.