Translation of "Meséljen" in Russian

Meséljen valamit magáról.

- Расскажи мне что-нибудь о себе.
- Расскажите мне что-нибудь о себе.

Meséljen nekem Tomról!

- Расскажите мне о Томе.
- Расскажи мне о Томе.

Meséljen valamit a családjáról.

- Расскажи нам немного о своей семье.
- Расскажите нам немного о своей семье.
- Расскажите нам немного о вашей семье.

Kérem, meséljen a kedvenc könyvéről.

Расскажите мне о вашей любимой книге.

Megkértem a nénikémet, meséljen az utazásairól.

Я попросил свою тётю рассказать о её путешествиях.

Meséljen nekem az életéről, munkájáról és hobbijairól.

Расскажите о своей жизни, работе и увлечениях.

- Most meséljen valamit magáról.
- Most beszéljen magáról.

- А теперь расскажи мне что-нибудь о себе.
- А теперь расскажите мне что-нибудь о себе.

Kérjünk inkább mindenkit arra, hogy meséljen olyasmit az életéről

попросите каждого поделиться историей из жизни,