Translation of "Kedvenc" in Russian

- Melyik a kedvenc csapata?
- Melyik a kedvenc csapatod?

Какая у тебя любимая команда?

- Ez a kedvenc dalom.
- Ez a kedvenc énekem.

Это моя любимая песня.

Van kedvenc színed?

- У тебя есть любимый цвет?
- У вас есть любимый цвет?

- Tom elhagyta a kedvenc játékát.
- Tom elvesztette kedvenc játékát.

Том потерял свою любимую игрушку.

- A futball a kedvenc játékom.
- A futball a kedvenc sportom.

Футбол - мой любимый вид спорта.

- Mi a kedvenc tévé-műsorod?
- Mi a kedvenc tévé-programja?

- Какая твоя любимая телепередача?
- Какая у тебя любимая телепередача?
- Какая у вас любимая телепередача?
- Какая у Вас любимая телепередача?

- Melyik a kedvenc operációs rendszered?
- Mi a kedvenc operációs rendszered?

- Какая твоя любимая операционная система?
- Какую операционную систему ты любишь больше всего?

Amikor kedvenc zenénket hallgatjuk,

Всякий раз, когда вы слушаете любимую музыку и делаете вот так,

Kedvenc zsákmányai a malacok.

Она предпочитает поросят.

Melyik a kedvenc tantárgyad?

- Какой предмет тебе больше нравится?
- Какой твой любимый предмет?

Ez a kedvenc ételem.

Это моя любимая еда.

Melyik a kedvenc filmed?

- Какой у тебя любимый фильм?
- Какой твой любимый фильм?

Ki a kedvenc költőd?

Кто твой любимый поэт?

Mi a kedvenc desszertje?

- Какой ваш любимый десерт?
- Какой у вас любимый десерт?

Melyik a kedvenc állatod?

Какое животное нравится тебе больше всего?

Mi a kedvenc tévéműsorod?

Какая у тебя любимая программа по телевизору?

Melyik a kedvenc mondatod?

Какое у тебя любимое предложение?

Melyik a kedvenc évszakod?

Какое время года вам нравится больше всего?

Melyik a kedvenc gyümölcsöd?

Какой твой любимый фрукт?

Elvesztettem a kedvenc tollamat.

Я потерял свою любимую ручку.

Ki a kedvenc színésze?

Кто Ваш любимый актёр?

Ki a kedvenc színészed?

- Кто твой любимый актер?
- Кто Ваш любимый актёр?
- Кто ваш любимый актёр?

Melyik a kedvenc nyelved?

- Какой у тебя любимый язык?
- Какой твой любимый язык?

Thalia a kedvenc énekesnőm.

Талия — моя любимая певица.

Ő a kedvenc énekesnőm.

Она моя любимая певица.

Ez a kedvenc kifogásom.

Это моё любимое оправдание.

Mi a kedvenc madara?

Какая у него любимая птица?

Melyik a kedvenc pizzád?

Какой вид пиццы ты любишь больше всего?

Melyik a kedvenc számod?

Какая твоя любимая цифра?

Melyik a kedvenc zenekarod?

Какая твоя любимая музыкальная группа?

Ez a kedvenc székem.

Это мой любимый стул.

Mi a kedvenc állatod?

- Какое твоё любимое животное?
- Какое Ваше любимое животное?
- Какое у тебя любимое животное?

Ki a kedvenc énekesed?

Кто твой любимый певец?

Mi a kedvenc színed?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?
- Какой у вас любимый цвет?

Bifsztek a kedvenc ételem.

Стейк — мое любимое блюдо.

Mi a kedvenc ételed?

- Какая у тебя любимая еда?
- Какая у вас любимая еда?
- Какая у Вас любимая еда?

Ki a kedvenc zeneszerződ?

- Кто Ваш любимый композитор?
- Кто ваш любимый композитор?

Mi a kedvenc sportod?

Какой у тебя любимый вид спорта?

Mi a kedvenc italod?

Какой твой любимый напиток?

Mi a kedvenc társasjátékod?

- Какая у тебя любимая настольная игра?
- Какая твоя любимая настольная игра?

Mi a kedvenc könyved?

- Какая твоя любимая книга?
- Какая у тебя любимая книга?
- Какая у вас любимая книга?

Mi a kedvenc joghurtmárkád?

Какая твоя любимая марка йогурта?

Mi a kedvenc reklámod?

Какая твоя любимая реклама?

Mi a kedvenc gyümölcsöd?

- Какой у вас любимый фрукт?
- Какой у Вас любимый фрукт?
- Какой у тебя любимый фрукт?
- Какой твой любимый фрукт?

Mi a kedvenc ünneped?

- Какой твой любимый праздник?
- Какой у тебя любимый праздник?
- Какой ваш любимый праздник?
- Какой у вас любимый праздник?

Mi a kedvenc vicced?

- Какая твоя любимая шутка?
- Какой у тебя любимый анекдот?

Melyik a kedvenc csokid?

- Какой твой любимый сорт шоколада?
- Какой у тебя любимый сорт шоколада?
- Какой у вас любимый сорт шоколада?

Melyik a kedvenc filmzenéd?

Какая твоя любимая музыка из кинофильмов?

Mi a kedvenc regényed?

Какой твой любимый роман?

Melyik a kedvenc képernyővédőd?

- Какой у тебя любимый скринсейвер?
- Какая у тебя любимая заставка?
- Какая твоя любимая заставка?

Mi a kedvenc keresőmotorod?

Какая у тебя любимая поисковая система?

Melyik a kedvenc fogkrémed?

- Какая у тебя любимая зубная паста?
- Какая у вас любимая зубная паста?
- Какая твоя любимая зубная паста?
- Какая ваша любимая зубная паста?

Melyik a kedvenc tévéreklámod?

Какая твоя любимая телевизионная реклама?

Ki a kedvenc szuperhősöd?

Кто твой любимый супергерой?

Ki a kedvenc tanárod?

Кто твой любимый преподаватель?

Ki a kedvenc íród?

Кто твой любимый писатель?

Mi a kedvenc ételetek?

Какая у вас любимая еда?

Ez a kedvenc kifejezésem.

Это моё любимое выражение.

Ki a kedvenc színészetek?

Кто ваш любимый актёр?

Ez a kedvenc színem.

Это мой любимый цвет.

Mi a kedvenc festményed?

- Какая у тебя любимая картина?
- Какая у Вас любимая картина?
- Какая твоя любимая картина?
- Какая Ваша любимая картина?

Az a kedvenc festményem.

Это моя любимая картина.

Itt az egyik kedvenc helyem.

Вот место, которое возглавляет мой список.

Hogy melyik a kedvenc pornóoldala.

какие порносайты любит посещать больше всего.

Ez volt a kedvenc időtöltésem.

Это было моим любимым занятием.

Tom a kedvenc fagylaltját eszi.

Том ест своё любимое мороженое.

A futball a kedvenc sportom.

Футбол - мой любимый вид спорта.

A futball a kedvenc játékom.

- Футбол - моя любимая игра.
- Футбол - это моя любимая игра.

A pizza a kedvenc ételem.

Пицца — моя любимая еда.

Az algebra a kedvenc tárgyam.

Алгебра — мой любимый предмет.

Ez az egyik kedvenc dalom.

Это одна из моих любимых песен.

Önnek melyek a kedvenc virágai?

- Какие ваши любимые цветы?
- Какие твои любимые цветы?
- Какие у тебя любимые цветы?
- Какие у вас любимые цветы?

A síelés a kedvenc sportom.

Мой любимый вид спорта - лыжи.

A kedvenc színem a lila.

Мой любимый цвет — фиолетовый.

A kék a kedvenc színem.

Синий - мой любимый цвет.

A kedvenc színem a piros.

Мой любимый цвет - красный.

A kedvenc csapatom veszített tegnap.

Моя любимая команда вчера проиграла.

A tél a kedvenc évszakom.

Зима — моё любимое время года.

A matek Albert kedvenc tantárgya.

Математика — любимый предмет Альберта.

Tom kedvenc színe a kék.

Любимый цвет Тома — синий.

Melyik a kedvenc alkoholmentes italod?

- Какой у тебя любимый безалкогольный напиток?
- Какой твой любимый безалкогольный напиток?