Translation of "Korát" in Russian

Titokban tartja a korát.

Он держит свой возраст в секрете.

Miért hazudna Tom a korát illetően?

Зачем бы Тому врать про свой возраст?

Ha a világegyetem korát egy évnek vesszük,

Если представить этот возраст в масштабе года,

- Számolnod kell az életkorával.
- Számításba kell venned a korát.

Тебе следует учитывать его возраст.

Többször is megkérdeztem a korát, de ő azt mindig titkolta.

Я много раз спрашивал у неё, сколько ей лет, но она так и держала это в тайне.

- Te nem tudod, hogy udvariatlanság megkérdezni egy nőtől a korát?
- Te nem tudod, hogy udvariatlanság megkérdezni egy nőt a koráról?

Вы разве не знаете, что невежливо спрашивать женщину о её возрасте?