Translation of "Világegyetem" in Russian

A világegyetem végtelen.

- Вселенная безгранична.
- Вселенная бесконечна.

Mi a világegyetem eredete?

Каково происхождение Вселенной?

A világegyetem kétségtelenül végtelen.

Нет сомненья: вселенная бесконечна.

Térjünk vissza a világegyetem kezdetéhez,

Вернёмся к моменту рождения Вселенной,

A Föld nem a Világegyetem közepe.

- Земля не является центром Вселенной.
- Земля не центр Вселенной.

Ha a világegyetem korát egy évnek vesszük,

Если представить этот возраст в масштабе года,

A világegyetem forró, sűrű és egyenletes volt,

Вселенная была горячей, плотной и очень однородной,

Látható, hogy a világegyetem elég egyenletesen keletkezett,

Видите, Вселенная вначале была довольно однородной,

A nagy bummal elkezdődött az általunk ismert világegyetem,

Вселенная, как мы знаем, началась с Большого взрыва,

Ha a világegyetem egy kozmikus tojás, ki tojta?

Если Вселенная — это мировое яйцо, кто же его тогда снёс?

A világegyetem eredetét valószínűleg sosem fogják tudni megfejteni.

Происхождение Вселенной, возможно, никогда не будет объяснено.

Több csillagász is feltételezi, hogy a világegyetem a végtelenségig tágul.

Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно.

- Kétségtelen, hogy a világegyetem végtelen.
- Kétség sem férhet hozzá, hogy az univerzum végtelen.

Нет сомненья: вселенная бесконечна.

- A matematika a tudománynak az a területe, amelyet tovább művelhetnénk, ha holnap arra ébrednénk, hogy a világegyetem eltűnt.
- A matematika az az ága a tudománynak, amit az ember tovább művelne, ha holnap felébredne és észrevenné, hogy az univerzum eltűnt.

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.