Translation of "Titokban" in Russian

- Titokban tartotta.
- Ő titokban tartotta ezt.

- Он держал это в секрете.
- Он хранил это в тайне.

Titokban távoztunk.

Мы ушли тайком.

Tartsd titokban!

Держите это в секрете!

Tartsuk titokban!

Давайте сохраним это в секрете.

Kérem, tartsa titokban.

Пожалуйста, держите это в тайне.

Miért tartottad titokban?

- Почему ты держал это в тайне?
- Почему вы держали это в тайне?

Kérem, tartsa titokban!

Пожалуйста, держите это в тайне.

Titokban fogom tartani.

Я буду держать это в тайне.

Tom titokban tartotta.

Том держал это в тайне.

Titokban tartja a korát.

Он держит свой возраст в секрете.

Ezt nem tarthatod titokban.

- Ты не можешь держать это в тайне.
- Вы не можете держать это в тайне.

Miért tartottad ezt titokban?

Почему ты держал это в секрете?

Azt miért tartottad titokban?

- Почему ты держал это в секрете?
- Почему ты держал это в тайне?
- Почему вы держали это в тайне?

Titokban megmutatta nekem a fényképét.

Он тайком показал мне её фотографию.

Titokban mutatott nekem egy fényképet róla.

Он тайком показал мне её фотографию.

A beszélgetést titokban felvették, és bizonyítékként felhasználták.

- Разговор был тайно записан и использован как доказательство.
- Разговор был тайно записан и использован в качестве свидетельства.

Titokban tartotta, hogy vett egy biciklit a fiának.

Он держал в тайне, что купил велосипед сыну.