Translation of "Kapkod" in Russian

Tom levegő után kapkod.

Том запыхавшийся.

A fuldokló a szalmaszálhoz is kapkod.

- Утопающий за любую травинку хватается.
- Утопающий хватается за соломинку.
- Утопающий хватается и за соломинку.

A sas nem kapkod legyek után.

Орёл не ловит мух.