Translation of "Közösségi" in Russian

üzlethelyiségeknek, közösségi találkozóknak.

деловые встречи, общинные собрания и не только.

Vagy ingyen közösségi médiafiókok

или на бесплатный доступ к социальным сетям...

Az ember közösségi állat.

Человек - общественное животное.

És ott a közösségi média.

А ещё есть социальные сети.

Polgári jogi ügyvédekre, közösségi szervezőkre,

Нужно участие защитников гражданских прав,

A közösségi média jelentősége növekszik.

Значение социальных сетей возрастает.

Nincs benne semmi közösségi érzés.

Ей не хватает здравого смысла.

A görögöknél a gyász közösségi esemény.

Так, траур в Греции — это явление национального масштаба.

Vagy csak a közösségi média böngészéséről,

троллинг в социальных сетях

Megérkezünk ebbe a közösségi kikötő-féleségbe.

Вы войдёте в этот общественный порт.

A közösségi terem 10 napra készül.

Сроком на 10 дней строится культурный центр.

A közösségi média szerepe is nagy.

Социальные сети также играют большую роль.

A így gyűjtött közösségi műanyag pénz,

Социальный пластик — это деньги,

Mint a közösségi médiának az okostelefon megjelenése.

что смартфон для социальных сетей.

Akik gyönyörű kertekké változtatták a közösségi kerteket,

отправить их в общины и создать совместно эти прекрасные сады,

E közösségi felületek, mindegy, hogy YouTube vagy Facebook,

И такие социальные платформы, как YouTube или Facebook,

A közösségi médiában most jövünk rá, melyek ezek.

В случае соцсетей нам это становится ясно.

Sok efféle közösségi tér a hanyatlás útjára lépett.

многие из таких общественных организаций пришли в упадок.

Így lehet, hogy a jövő közösségi médiája jobb lesz.

Может, социальные сети улучшатся в будущем.

Egy fiatalnak több száz barátja lehet a közösségi médiában,

У них сотни друзей в социальных сетях,

A város el akarta adni az összes közösségi kertet,

Люди пытались продать все общинные сады,

A Twitter közösségi oldal egy jó példa az értelmetlen dolgokra.

Социальная сеть Твиттер - хороший пример бессмыслицы.