Translation of "Könnyű" in Russian

- Ez könnyű.
- Könnyű.

Это легко.

Könnyű.

- Легко.
- Это легко.
- Это просто.

- Ez könnyű.
- Ez egyszerű.
- Könnyű.

- Легко.
- Это легко.
- Это просто.

- A spanyol könnyű.
- Könnyű a spanyol.

Испанский лёгкий.

Könnyű volt.

Скрывать это было просто.

Könnyű megjegyezni.

Это легко запомнить.

Úszni könnyű.

Плавать легко.

Könnyű lesz.

Это будет легко.

Könnyű választás.

Выбор прост.

Ez könnyű!

Это легко!

Ez könnyű.

- Легко.
- Это легко.
- Это просто.

Könnyű felismerni.

Это легко увидеть.

- Ez nem mindig könnyű.
- Nem mindig könnyű.

Это не всегда просто.

- Tomival könnyű kijönni.
- Tomival könnyű szót érteni.

Том уживчивый.

Nem könnyű megérteni.

Это непросто для понимания.

Haraghoz könnyű folyamodni,

Злиться было легко,

Nem lesz könnyű.

Будет нелегко.

Könnyű azt mondani.

- Тебе легко говорить.
- Вам легко говорить.

Ez könnyű lesz.

Это будет легко.

Ez oly könnyű.

Это так просто.

Nem olyan könnyű.

- Не всё так просто.
- Это не так просто.
- Это не так-то просто.

Ez túl könnyű.

- Это слишком просто.
- Это слишком легко.

Ez könnyű volt.

Это было просто.

Zongorázni nem könnyű.

- Играть на рояле нелегко.
- Играть на пианино не легко.
- Играть на пианино непросто.
- Играть на пианино нелегко.

Ez nagyon könnyű.

Это очень легко.

Könnyű angolul tanulni.

Английский прост в изучении.

Túl könnyű volt.

- Это было слишком легко.
- Это было слишком просто.

Könnyű példát találni.

Найти пример просто.

Könnyű az életem.

- Моя жизнь проста.
- Моя жизнь легка.

Nem könnyű zongorázni.

- Играть на пианино непросто.
- Играть на пианино нелегко.

Könnyű volt megjavítani.

Это было легко исправить.

Ez nem könnyű.

- Это нелегко.
- Это непросто.

Nem volt könnyű.

- Это было нелегко.
- Это было непросто.

Túl könnyű lenne.

Это было бы слишком просто.

Könnyű azt mondani!

Легко сказать!

Ezt könnyű megcsinálni.

- Это легко сделать.
- Это просто сделать.

Engem könnyű lenyűgözni.

Меня легко впечатлить.

- Idegen nyelven beszélni nem könnyű.
- Nem könnyű idegen nyelven beszélni.

Говорить на иностранных языках непросто.

- Nem könnyű mindig becsületesnek lenni.
- Nem könnyű mindig tisztességesnek lenni.

Нелегко всегда быть честным.

Ezért könnyű súlyra törekszünk.

Поэтому нужно максимально облегчить груз.

A második lecke könnyű.

Урок № 2 простой.

Nem könnyű az élet.

Жизнь - непростая штука.

Könnyű lefordítani Mary mondatait.

Предложения Мэри легко переводить.

Ez a szék könnyű.

Этот стул лёгкий.

Ez nem volt könnyű.

- Было нелегко.
- Это было нелегко.

Azt mondtad, túl könnyű.

- Ты сказал, что это слишком легко.
- Ты сказал, что это слишком просто.
- Ты сказала, что это слишком просто.
- Вы сказали, что это слишком просто.

Ez a könnyű rész.

Это лёгкая часть.

Ez túl könnyű lenne.

Это было бы слишком просто.

Az nem lesz könnyű.

Это будет нелегко.

Az élet sosem könnyű.

- Жизнь лёгкой не бывает.
- Жизнь никогда не бывает лёгкой.

Ez egy könnyű győzelem.

Это лёгкая победа.

Nem könnyű angolul beszélni.

Говорить по-английски непросто.

Nem lesz olyan könnyű.

Это будет не так просто.

Ez nem lenne könnyű.

Это было бы непросто.

Nagyon könnyű megtanulni úszni.

Научиться плавать очень легко.

Ez könnyű kérdés volt.

Это был лёгкий вопрос.

Ez nem könnyű döntés.

Это непростое решение.

Nem könnyű ez nekem.

Для меня это нелегко.

Tudom, hogy nem könnyű.

- Я знаю, что это нелегко.
- Я знаю, что это непросто.

Nem könnyű a gyermeknevelés.

Детей растить нелегко.

Nem volt könnyű nyerni.

Выиграть было нелегко.

Nem volt könnyű számomra.

Для меня это было нелегко.

Nem egy könnyű feladat.

Это непростая задача.

Ez nem olyan könnyű.

Это не так просто.

Könnyű volt Tomot megtalálni.

Тома было нетрудно найти.

Az eszperantó kiejtése könnyű.

Произношение в эсперанто лёгкое.

Az Eszperantó kiejtése könnyű.

В эсперанто лёгкое произношение.

Nem könnyű a választás.

Выбрать трудно.

Ez nem lesz könnyű.

Это будет нелегко.

Tudom, ez nem könnyű.

Я знаю, это нелегко.

- Barátot találni nehéz, elveszíteni könnyű.
- Barátot nehéz találni, de könnyű elveszíteni.

Друга трудно найти и легко потерять.

Bár nem könnyű rá válaszolni.

Это вопрос, на который ответить непросто.

Nem feltétlenül könnyű, kellemes lét.

Это вовсе не подразумевает лёгкое и приятное существование.

Könnyű elképzelni, a Netflix-algoritmusok

Легко представить, что алгоритмы Netflix,

Ez nedves évszakban könnyű feladat,

Это было просто в сезон дождей,

Nem könnyű itt az élet.

...жизнь здесь нелегка.

Ez könnyű, de nem nyilvánvaló.

Сделать это довольно легко, хотя и не всегда очевидно.

Ez minden, csak nem könnyű.

Это как угодно, только не просто.

Közel sem könnyű ezt megérteni.

Понять это вовсе не легко.

Nem könnyű idegen nyelven beszélni.

Нелегко говорить на иностранном языке.

A majmoknak könnyű fára mászni.

Обезьянам легко лазить по деревьям.

Eszperantó, nemzetközi és könnyű nyelv!

Эсперанто, международный и простой язык!

A kabátom könnyű, de meleg.

Моё пальто лёгкое, но тёплое.

Erre a kérdésre könnyű válaszolni.

На этот вопрос ответить легко.

Nem olyan könnyű, mint hiszed.

- Это не так просто, как ты думаешь.
- Это не так просто, как вы думаете.

Nem könnyű megoldani a problémát.

Эту задачу нелегко решить.

Ez nem egy könnyű kérdés.

Это не лёгкий вопрос.