Translation of "Elkerülni" in Russian

Igyekeztem elkerülni a konfliktusokat.

Я постарался избежать конфликта.

Nem tudsz mindig elkerülni mindent.

Ты не можешь всегда всего избегать.

Tom megpróbálta elkerülni, hogy elfogják.

Том попытался избежать поимки.

Tamás kezdte elkerülni az embereket.

- Том стал избегать людей.
- Том начал избегать людей.

Néha nem tudom elkerülni, hogy érzelmeimet kimutassam.

Иногда я не могу сдержать эмоций.

A sok C-vitamin segít elkerülni a megfázást.

Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться.

Megpróbálom elkerülni, hogy sötétedés után be kelljen mennem az erdőbe.

Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты.

- Senki sem tudja a halált elkerülni.
- A halál elől senki nem menekülhet el.

Никто не может избежать смерти.

Én szeretek szomorú lenni. Tudom, hogy a legtöbben próbálják elkerülni a szomorúság minden formáját. De úgy gondolom, hogy ez nem helyes.

Я люблю грустить. Знаю, что большинство пытается избежать каких-либо грустных мыслей, но, по-моему, это неправильно.