Translation of "Egyetem" in Russian

[Egyetem, vásárlás, zene.]

Колледж, покупки, музыка.

A Harvard egy csodás egyetem.

Гарвард - замечательный университет.

Nyitva van az egyetem könyvtára?

Университетская библиотека сейчас открыта?

Az Oxfordi Egyetem volt a legelső egyetem a Brit Birodalomban. 1096-ban alapították.

Оксфордский университет — старейший в англоговорящих странах. Он был основан в 1096 году.

Ahogy az egyetem dél felé terjeszkedett,

Когда территория университета начала расширяться на юг,

Az egyetem területén tilos az alkohol.

На территории кампуса алкоголь не разрешён.

Tamás elment az egyetem nyílt napjára.

Том пошёл на День открытых дверей в университет.

A Tatoeba nem egy iskola - egy egyetem.

Татоэба — это не школа, это университет!

A San Franciscó-i Állami Egyetem kutatói kimutatták,

Учёные из Университета штата Сан-Франциско

Legalábbis erre jutott Tom Tyler, a Yale Egyetem professzora,

Вот что обнаружил йельский профессор Том Тэйлор,

Mióta csak tudom, hogy létezik egyetem, oda akarok járni.

С тех пор, как я знаю о существовании университета, я хочу туда попасть.

Az egyetem anyagi támogatása csak a múlt évben 10 %-kal növekedett.

Целевой капитал университета за один лишь прошедший год увеличился на 10%.

Ilymódon az egyetem hallgatóinak alkalmuk van kiszélesíteni a intelektuális és kulturális horizontjukat.

Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свои интеллектуальные и культурные горизонты.

- Tomi az egyetem filozófia karára jár.
- Tomi az egyetemen tanul filozófiát.
- Tom filozófiát tanul az egyetemen.

Том изучает философию в колледже.