Translation of "Egyetértek" in Russian

- Teljesen egyetértek.
- Tökéletesen egyetértek.

Я полностью согласен.

Egyetértek.

- Я согласен.
- Я согласна.
- Согласна.
- Согласен.

Teljesen egyetértek.

- Полностью согласна.
- Полностью согласен.
- Безусловно согласен.

Teljesen egyetértek!

Полностью согласен.

Egyetértek vele.

- Я согласен с ним.
- Я согласна с ним.
- Я с ним согласен.
- Я с ним согласна.

Egyetértek azzal.

- Я с этим согласен.
- Я с этим согласна.

Sokatokkal egyetértek.

Я согласен с большинством из вас.

Egyetértek önökkel.

- Я согласен с вами.
- Я согласна с вами.

Egyetértek önnel.

- Я согласен с Вами.
- Я согласна с Вами.

Egyetértek velük.

Я с ней согласен.

- Egyetértek.
- Támogatom!

- Я согласен.
- Я согласна.

- Bizonyos fokig egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek önnel.
- Bizonyos mértékben egyetértek veletek.
- Bizonyos mértékben egyetértek önökkel.

В какой-то степени я с Вами согласен.

- Már egyetértek veled.
- Most már egyetértek veled.

- Теперь я с тобой согласен.
- Теперь я с вами согласен.

- Száz százalékig egyetértek veled.
- Száz százalékban egyetértek veled.

Я на сто процентов с тобой согласна.

Teljesen egyetértek veletek.

- Я со всеми полностью согласен.
- Я полностью согласен со всеми вами.

Teljesen egyetértek veled.

- Я с тобой полностью согласен.
- Я с вами полностью согласен.
- Я совершенно с тобой согласен.
- Я совершенно с вами согласен.

Egyetértek a javaslatoddal.

- Я согласен с вашим предложением.
- Я согласен на ваше предложение.

Azt hiszem, egyetértek.

Я, пожалуй, согласен.

Teljesen egyetértek Tamással.

- Я полностью согласен с Томом.
- Я совершенно согласен с Томом.

Valóban egyetértek Tomival.

Я действительно согласен с Томом.

Egyetértek veled, Tom.

Я согласен с тобой, Том.

Egyetértek a tervével.

- Я согласен с его планом.
- Я согласна с его планом.

Én is egyetértek Tomival.

Я тоже согласен с Томом.

Most már egyetértek Tomival.

Теперь я с Томом согласен.

Azzal kapcsolatban egyetértek vele.

- Я согласен с ним по этому пункту.
- В этом пункте я с ним согласен.

Száz százalékig egyetértek veled.

Я на сто процентов с тобой согласна.

- Egyetértek veled.
- Én veled értek egyet.
- Jól beszélsz.
- Szívemből szólsz.
- Egyetértek veletek.

- Я согласен с Вами.
- Я согласна с Вами.

Egyetértek, hogy ez nem könnyű.

- Согласен, что это нелегко.
- Согласен, что это непросто.

Most az egyszer egyetértek Tommal.

На этот раз я согласен с Томом.

Ebben a kérdésben egyetértek Tomival.

Я согласен с Томом по данному вопросу.

Egyetértek veled az adókkal kapcsolatban.

- Я согласен с твоим мнением насчёт налогов.
- Я согласен с твоим мнением по поводу налогов.
- Я согласен с вашим мнением по поводу налогов.
- Я согласна с вашим мнением по поводу налогов.
- Я согласна с твоим мнением по поводу налогов.

- Egyetértek.
- Rendben.
- Jól van.
- Oké!

- О'кэй.
- Ладно.
- Хорошо.
- Оки-доки.

- Általában egy véleményen vagyok Tomival.
- Általában egyetértek Tomival.

Обычно я с Томом соглашаюсь.

- Egyetértek Tomival.
- Egy véleményen vagyok Tomival.
- Osztom Tomi véleményét.

- Я согласен с Томом.
- Я согласна с Томом.

Még ha nem is mondok semmit, nem jelenti azt, hogy egyetértek veled.

Если я молчу, то это не значит, что я с тобой согласен.