Translation of "Csináltatok" in Russian

Mit csináltatok?

- Что вы делали?
- Что вы сделали?

Mit csináltatok ott?

- Что ты там делал?
- Что ты там делала?
- Что вы там делали?

Mit csináltatok ma?

Что вы сегодня делали?

Mit csináltatok tegnap?

- Что ты делал вчера?
- Что ты делала вчера?
- Что вчера делал?
- Что вы вчера делали?
- Что ты вчера делал?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

Mit csináltatok ezelőtt?

Что вы делали до этого?

- Te és Tom mit csináltatok a padláson?
- Mit csináltatok Tommal a padláson?

- Что вы с Томом делали на чердаке?
- Чем это вы с Томом занимались на чердаке?

Mit csináltatok az ünnepnapok alatt?

Что вы делали в праздничные дни?

- Miért csináltad ezt?
- Miért tetted ezt?
- Ezt miért csináltad?
- Miért tettétek ezt?
- Miért csináltátok ezt?
- Miért csináltál ilyet?
- Miért csináltatok ilyet?
- Miért tettél ilyet?
- Miért tettetek ilyet?
- Ezt miért tetted?
- Te miért tetted ezt?
- Te miért csináltad ezt?
- Mi okból kifolyólag csináltad te ezt?

- Зачем ты это сделал?
- Почему ты это сделал?
- Почему ты это сделала?
- Зачем вы это сделали?
- Почему вы это сделали?
- Почему Вы это сделали?