Translation of "Elmentünk" in Russian

Elmentünk Bostonba.

Мы поехали в Бостон.

- Tegnap elmentünk a bevásárlóközpontba.
- Elmentünk a bevásárlóközpontba tegnap.

Мы вчера ездили в торговый центр.

Tavaly elmentünk Bostonba.

Мы ездили в Бостон в прошлом году.

Elmentünk az állatkertbe.

- Мы пошли в зоопарк.
- Мы ходили в зоопарк.

Elmentünk a strandra.

Мы пошли на пляж.

Tegnap elmentünk bevásárolni.

- Мы вчера ходили за покупками.
- Мы вчера ездили за покупками.

Elmentünk az erdőbe sétálni.

Мы пошли погулять в лес.

Elmentünk a forráshoz vízért.

Мы пошли за водой к источнику.

Amikor másnap elmentünk a rendelőbe,

Когда мы пришли к врачу на следующий день,

Elmentünk a ligetbe fényképeket készíteni.

Мы пошли в парк фотографироваться.

Miután befejeztük az ebédet, elmentünk korcsolyázni.

Закончив обед, мы пошли кататься на коньках.

Miért nem ástad el, mielőtt elmentünk?

Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли?

Olyan meleg volt, hogy elmentünk úszni.

Было настолько жарко, что мы отправились поплавать.

- Lementünk a folyóhoz.
- Elmentünk a folyóhoz.

- Мы пошли на речку.
- Мы пошли к реке.
- Мы пошли на реку.

Beszálltunk az autójába és elmentünk a tengerhez.

Мы сели в его машину и поехали на море.

- Nem sokkal azután elmentünk.
- Nem sokkal azután leléptünk.

- Мы ушли вскоре после этого.
- Мы уехали вскоре после этого.
- Вскоре после этого мы ушли.
- Вскоре после этого мы уехали.

Szombaton elmentünk a moziba, majd pedig egy étterembe.

В субботу мы пошли в кино, а потом в ресторан.

Amikor én fiatal voltam, elmentünk a folyóra úszni.

Когда я был молод, мы ходили на речку купаться.

Olyan szép volt ez a nap, hogy elmentünk sétálni.

День был настолько прекрасен, что мы пошли гулять.