Translation of "Angol" in Russian

Angol.

Она англичанка.

Ő angol.

Он англичанин.

Angol vagyok.

Я англичанин.

Ön angol?

- Ты англичанин?
- Вы англичане?
- Ты англичанка?
- Вы англичанка?
- Вы англичанки?
- Вы англичанин?

- Szeretik az angol nyelvet.
- Kedvelik az angol nyelvet.
- Tetszik nekik az angol nyelv.

Им нравится английский язык.

- Ő nem amerikai, hanem angol.
- Nem amerikai, angol.

Он не американец, он англичанин.

- - Nem - ismételte az angol.
- - Nem - megismételte az angol.

"Нет", - повторил англичанин.

Tetszik az angol.

Мне нравится английский.

Angol nyelvtudása gyenge.

Его знания английского языка слабые.

Angol levelet írsz?

- Он пишет письмо на английском?
- Она пишет письмо на английском?
- Он пишет письмо по-английски?
- Она пишет письмо по-английски?

Van egy angol szótárad?

- У вас есть словарь английского языка?
- У тебя есть словарь английского языка?

- Nem - ismételte az angol.

"Нет", - повторил англичанин.

Hány angol szót tudsz?

- Сколько английских слов вы знаете?
- Сколько английских слов ты знаешь?
- Сколько слов ты знаешь по-английски?
- Сколько слов Вы знаете по-английски?

Smith úr angol tanár?

Мистер Смит - учитель английского?

Az angol az anyanyelvem.

Английский - мой родной язык.

Az angol nehéz, nem?

- Английский трудный, не правда ли?
- Английский язык сложный, правда?

Az angol nemzetközi nyelv.

Английский — международный язык.

Például, tetszik az angol?

- Например, тебе нравится английский?
- Например, вам нравится английский?

Nem, én angol vagyok.

- Нет, я англичанин.
- Нет, я англичанка.

Szeretik az angol nyelvet.

Им нравится английский.

Tom egy tipikus angol.

Том - типичный англичанин.

Segítene az angol házimban?

- Ты поможешь мне с домашней работой по английскому языку?
- Ты поможешь мне сделать уроки по английскому языку?
- Ты поможешь мне выполнить домашнее задание по английскому языку?

Bradley angol csillagász volt.

Брэдли был английским астрономом.

Angol, de Indiában lakik.

Она англичанка, но живёт в Индии.

A másik pedig angol anyanyelvű.

а второй — носителем английского языка.

Mindkét szülő angol anyanyelvű volt,

где оба родителя были носителями английского,

Angol nyelvű könyveket kellene olvasnod.

Вам следует читать книги, написанные на английском языке.

Például szereted az angol nyelvet?

Например, тебе нравится английский?

Taró angol szavak memorizálására koncentrált.

Тари сосредоточилась на заучивании английских слов.

Tetszik neked az angol nyelv?

- Тебе нравится английский?
- Вам нравится английский язык?

Tegnap kaptam egy angol levelet.

Вчера я получил письмо на английском.

Az angol nem az anyanyelve.

Английский не его родной язык.

Melyik a leghosszabb angol szó?

Какое самое длинное английское слово?

Isaak Newton angol fizikus volt.

Исаак Ньютон был английским физиком.

Tom szereti az angol irodalmat.

Том любит читать английскую литературу.

Grenada hivatalos nyelve az angol.

Официальный язык Гренады - английский.

Az angol nem könnyű nyelv.

Английский - непростой язык.

Van egy angol nyelvű könyve?

У тебя есть книга на английском?

Angol nyelvtant tanít egy középiskolában.

Он преподаёт английскую грамматику в средней школе.

Az angol nem az anyanyelvem.

- Английский — не родной мне язык.
- Английский - не мой родной язык.

Jelen esetben spanyol és angol hangokat –

в нашем случае, это английский и испанский языки —

Az angol ábécének 26 betűje van.

- В английском алфавите 26 букв.
- В английском алфавите двадцать шесть букв.

Az angol mellett franciául is tanulok.

В дополнение к английскому я изучаю французский.

Linda Angliában született. Igy ő angol.

Линда родилась в Англии. И она англичанка.

Az angol nem könnyű, de érdekes.

Английский непрост, но интересен.

Mondhatjuk, hogy az angol nemzetközi nyelv.

Мы можем сказать, что английский - это интернациональный язык.

Yumi szorgalmasan tanulmányozza az angol nyelvet.

Юми усердно учит английский.

Ő tanítja nekünk az angol nyelvet.

Она учит нас английскому.

Az angol ábécé huszonhat betűből áll.

Английский алфавит состоит из двадцати шести букв.

Sok angol szó a latinból származik.

Многие английские слова происходят из латыни.

Három éve tanuljuk az angol nyelvet.

Мы учим английский уже три года.

Ráadásul az angol sokszor csak tanult nyelvük.

и нередко английский — их второй язык.

Az angol nyelv tanulása egy kemény munka.

Изучение английского — тяжелый труд.

Nem volt egyszerű megszülni egy angol levelet.

Было не так-то просто написать письмо на английском.

Ami azt illeti az angol nyelvtudásom semmilyen.

А вообще-то мой английский абсолютно никакой.

Az angol szavak nyolcvan százaléka idegen eredetű.

80% английских слов заимствованы из других языков.

Az angol királynő uralkodik, de nem kormányoz.

Английская королева царствует, но не правит.

Vannak-e angol folyóiratok ebben a könyvtárban?

В этой библиотеке есть журналы на английском языке?

Nekem ezt az angol könyvet nehéz olvasni.

Мне слишком трудно читать эту английскую книгу.

Az angol fele helytelen latin, nem más.

Английский наполовину состоит из плохой латыни.

A fele angol nyelv egy rossz latin.

Английский наполовину состоит из плохой латыни.

Az angol a germán nyelvek közé tartozik.

Английский — это германский язык.

Tízszer annyi angol szót ismer, mint én.

Он знает в десять раз больше английских слов, чем я.

Emlékszel az első angol szóra, amit megtanultál?

- Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на английском?
- Вы можете вспомнить первое слово, которое Вы выучили на английском?
- Ты можешь вспомнить своё первое выученное английское слово?

Ennek a francia szónak nincs angol megfelelője.

У этого французского слова нет эквивалента в английском.

Ahol önkéntesként angol, matematika és természettudományi órákat tartottam

преподавать английский, математику и точные науки

Egy angol mondat első szavát nagybetűvel kell kezdeni.

Первое слово в английском предложении должно начинаться с большой буквы.

- Nem tudok angolul.
- Nem ismerem az angol nyelvet.

Я не знаю английского.

A testvérem énekelt egy angol dalt a partin.

На вечеринке моя сестра спела английскую песню.

Matek és az angol volt a kedvenc tantárgyam.

Математика и английский были моими любимыми предметами.

Egy angol csak a nyelvében különbözik egy amerikaitól.

Англичане отличаются от американцев только языком, на котором они говорят.

Az angol mondattal ellentétben az orosz mondat egyértelmű.

В отличие от английского, русское предложение имеет только одно значение.

- Tudsz nekem az angol házi feladatomban segíteni? - Természetesen.

"Ты не мог бы мне помочь с домашним заданием по английскому?" - "Ну конечно".

Nem szánok sok időt a felkészüléskor angol órára.

Я не трачу много времени на подготовку к урокам английского языка.

Ez egy ismert angol szólás átfogalmazási kísérletének tűnik.

Это похоже на попытку перефразировать известную английскую пословицу.

Néztem egy filmet francia szöveggel és angol felirattal.

- Я смотрел фильм на французском с английскими субтитрами.
- Я посмотрел фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском с английскими субтитрами.

Az angol sok szót átvett a francia nyelvből.

Английский язык заимствовал множество слов из французского.

Az angol nyelv, tehát az anyanyelvük hangjaira állt rá,

адаптировался к восприятию звуков английского, их родного языка,

Ők előkelő angol hölgyek, akik olaszországi utazáson vesznek részt.

Это богатые англичанки, которые путешествуют в Италию.

Jól bírja az angol nyelvet, habár Japánban nőtt fel.

Она хорошо владеет английским, хотя выросла в Японии.

A tanárunk megpróbált bevezetni egy új angol-tanulási módszert.

- Наш учитель пытался применить новый способ обучения английскому языку.
- Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка.

- Szerinted az angol nehéz nyelv?
- Nehéznek tartod az angolt?

- Вы думаете, английский сложен?
- Ты думаешь, английский сложен?
- Вы думаете, английский - сложный язык?
- Думаешь, английский - сложный язык?

- Nem értem a brit humort.
- Nem értem az angol humort.

Я не понимаю британский юмор.

- Nem érti a brit humort.
- Nem érti az angol humort.

Он не понимает английский юмор.

Több mint két órámba került néhány oldalnyi angol szöveg lefordítása.

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

- Kérlek, viselkedj angol úriember módjára.
- Kérlek, viselkedj úgy, mint egy gentleman.

Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен.

Ez azt mutatja, hogy az angol már nem csak az angoloké.

Это показывает, что английский более не является языком одних лишь англичан.

A fiam iskolájában minden angol tanárnak ez a nyelv az anyanyelve.

Все учителя английского языка в школе моего сына - носители языка.

El akarok olvasni ebben az évben annyi angol könyvet, amennyit csak lehet.

В этом году я хочу прочитать столько английских книг, сколько смогу.