Translation of "ésszel" in Russian

De józan ésszel leküzdhetjük az önkéntelen belehabarodást.

Рассудочное мышление может помочь нам побороть эти нежелательные влечения.

- Gondolkodj észszerűen!
- Csak ésszel!
- Légy észnél!
- Gondolkodj!

- Будь благоразумен.
- Будь благоразумна.
- Будьте благоразумны.

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.