Translation of "érdemel" in Russian

Büntetést érdemel.

Он заслуживает наказания.

Ez a politikus tiszteletet érdemel.

Этот политик заслуживает уважения.

Tom és Mary jobbat érdemel.

Том и Мэри заслуживают лучшего.

- Tom csodálatot érdemel.
- Tom csodálatra méltó.

Том заслуживает восхищения.

Ez a nyelvkönyv nem érdemel pozitív elbírálást.

Этот учебник не заслуживает положительных отзывов.

- Szóra sem érdemes.
- Nem tesz semmit.
- Említésre sem méltó.
- Szót sem érdemel.

Не стоит благодарности.