Translation of "állomásra" in Russian

- Elkísérlek az állomásra.
- Elkísérlek majd az állomásra.
- Elkísérem önt az állomásra.
- Elkísérlek benneteket az állomásra.
- Elkísérem önöket az állomásra.

- Я провожу вас до вокзала.
- Я сопровожу тебя до вокзала.
- Я провожу тебя до вокзала.
- Я провожу тебя до станции.
- Я провожу вас до станции.

- Időben odaértem az állomásra.
- Időben érkeztem az állomásra.

Я прибыл на станцию вовремя.

Az állomásra sietett.

Он поспешил на станцию.

Elvinnél engem az állomásra?

- Вы могли бы меня подвезти до станции?
- Можешь подбросить меня до станции?
- Можете подбросить меня до станции?

Elkísérlek majd az állomásra.

Я сопровожу тебя до вокзала.

Ötkor érkezett az állomásra.

Он прибыл на станцию в пять.

Kijössz elénk az állomásra?

Ты будешь нас ждать у станции?

Hétkor érkezett az állomásra.

Он приехал на вокзал в семь часов.

Értem tudsz jönni az állomásra?

Вы могли бы забрать меня с вокзала?

Azonnal az állomásra kell mennem.

Я должен сразу идти на станцию.

Beért a vonat az állomásra.

- Поезд прибывает на станцию.
- Поезд прибывает на вокзал.

- Ez a busz elvisz téged az állomásra.
- Ez a busz elviszi önt az állomásra.
- Ez a busz elvisz benneteket az állomásra.
- Ez a busz elviszi önöket az állomásra.

- Этот автобус доставит тебя до станции.
- На этом автобусе ты доедешь до вокзала.

Öt percig tartott eljutni az állomásra.

Потребовалось пять минут, чтобы добраться до вокзала.

El kell majd mennie az állomásra.

Ему придется пойти на станцию.

Azonnal el kell mennem az állomásra.

Я должен сразу идти на станцию.

Mennyi idő gyalog kiérni az állomásra?

Сколько времени нужно, чтобы дойти до вокзала пешком?

Most érkeztem meg éppen az állomásra.

Я только что прибыл на станцию.

Emi minden reggel gyalog megy az állomásra.

Каждое утро Ами ходит пешком на станцию.

Mikor kiértünk az állomásra a vonat már elment.

Когда мы приехали на вокзал, поезд уже ушёл.

"Hova ment?" "A barátomat kísértem ki az állomásra."

- "Ты куда ходил?" - "Я ходил проводить друга на станцию".
- "Ты куда ходила?" - "Я ходила проводить друга на станцию".

- Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?
- Mennyi idő, míg odaérek az állomásra?

- Сколько требуется времени, чтобы добраться до вокзала?
- За сколько времени можно добраться до вокзала?

- Mennyi ideig tart az út innen az állomásra?
- Meddig tart az út innen az állomásig?

- Сколько отсюда идти до вокзала?
- Сколько отсюда ехать до вокзала?
- Сколько времени нужно, чтобы дойти до вокзала?
- Сколько времени нужно, чтобы доехать до вокзала?

- Menjen előre, és ott meglátja az állomást.
- Menjen egyenesen, és megtalálja az állomást.
- Menjen egyenesen és rátalál az állomásra.
- Menjen egyenesen és meglátja az állomást.

Идите прямо, и вы найдёте станцию.