Translation of "Tehetséges" in Portuguese

- Nagyon tehetséges vagy.
- Ön nagyon tehetséges.

Você é muito talentoso.

Tom tehetséges.

Tom tem talento.

Tehetséges énekes.

Ela é uma cantora de talento.

Tehetséges a festészetben.

Ele tinha talento para a pintura.

Megmutatta, miben tehetséges.

- Ela mostrou seus talentos.
- Ela mostrou os talentos dela.

Nagyon tehetséges művész.

Ele é um artista muito talentoso.

Tom nagyon tehetséges.

- Tom é muito dotado.
- Tom é muito inteligente.

Tom nem valami tehetséges.

Tom não é muito talentoso.

Tom nagyon tehetséges énekes.

Tom é um cantor muito talentoso.

Tudtuk, hogy Tom tehetséges.

Nós sabíamos que Tom tinha talento.

Néhány férfi nagyon tehetséges.

Alguns homens têm muito talento.

Ez a fényképész nagyon tehetséges.

- Aquele fotógrafo é realmente talentoso.
- Aquela fotógrafa é realmente talentosa.
- Esse fotógrafo é muito prendado.

A tehetséges tanulók gyorsabban tanulnak.

Os alunos talentosos aprendem mais rápido.

Szeretnék ilyen szép és tehetséges lenni.

- Eu gostaria de ser tão bonita e talentosa.
- Eu gostaria de ser tão bonito e talentoso.

Sok tehetséges ember van a városunkban, viszont Tamás nem közülük való.

Há muitas pessoas talentosas em nossa cidade, mas Tom não é uma delas.

A magyar sakkozónő, Polgár Judit a legjobb női játékosnak számít a sakk történelmében. Mindkét lánytestvére, Zsófia és Zsuzsa igen tehetséges játékosok.

A enxadrista húngara Judit Polgár é considerada a melhor jogadora da história do xadrez. Suas duas irmãs Zsófia e Zsuzsa também são jogadoras muito talentosas.