Translation of "Sötétedés" in Portuguese

Sötétedés után visszajött.

Ele voltou depois de escurecer.

Sötétedés előtt gyere haza!

Volte para casa antes do anoitecer.

Elvinnétek még sötétedés előtt?

Vocês me dão uma carona até o trevo?

Sötétedés után ne menj ki!

Não saia depois de escurecer.

Sötétedés után látszik meg igazán, hogy terjeszkednek a városok.

Depois de anoitecer, podemos avaliar como as cidades estão a dominar a Terra.

Ilyen nyílt helyre sötétedés után csak a legnagyobb állatok merészkednek.

Só os animais maiores se atrevem a visitar um local tão exposto à noite.

Tom azt mondta Marynek, hogy nem kellene sötétedés után egyedül sétálnia.

Tom falou para Mary que ela não deveria caminhar sozinha depois de anoitecer.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.

Só se torna aparente depois de escurecer. Banhar o recife em luz azul revela o que se passa.