Translation of "Nevetett" in Portuguese

Nevetett.

Ela riu.

Nevetett valaki?

Alguém riu?

Tom nevetett.

Tom riu.

Valaki nevetett.

Alguém riu.

Mindenki nevetett.

- Todo mundo riu.
- Todos riram.

Miki nevetett.

Mike sorriu.

Tom nevetett?

O Tom riu?

Nevetett Tom.

Tom estava rindo.

Senki sem nevetett.

Ninguém riu.

Tom nem nevetett.

O Tom não riu.

Senki nem nevetett.

Ninguém riu.

Tomi Marin nevetett.

Tom riu de Maria.

A többi gyerek nevetett.

As outras crianças riram.

Nevetett a többi tanuló.

Os outros estudantes riram.

Tomi nevetett a viccen.

Tom riu da piada.

Nevetett, hogy leplezze félelmét.

Ela riu para esconder o seu medo.

Tomin kívül mindenki nevetett.

Todos riram, com exceção de Tom.

Nevetett a három férfi.

Os três homens riram.

Nevetett, könnyekkel a szemében.

Ela ria, com lágrimas nos olhos.

Senki nem nevetett a viccen.

Ninguém achou graça na piada.

Mind a három fiú nevetett.

Todos os três garotos riram.

Mindenki rajtam nevetett a strandon.

Todos riram de mim na praia.

Tom ritkán nevetett Mary viccein.

Tom raramente ri das piadas de Maria.

Senki sem nevetett a diákok közül.

Nenhum dos estudantes riu.

- Mindenki kinevetett.
- Rajtam nevetett, aki csak volt.

- Todos riram de mim.
- Todo mundo riu de mim.

- Mindkét lány nevetett.
- A két lány vihorászott.

- As duas meninas riram.
- As duas garotas riram.

Nem Tom volt az egyetlen, aki nevetett.

Tom não foi o único que riu.

- Tomi csak nevetett.
- Tomi csak kacagott és kacagott.

Tom continuou rindo.

- Mindenki nevetett.
- Mindenki kacagott.
- Röhögött mindenki.
- Derült, aki csak volt.
- Kacagott, aki csak élt.

- Todo mundo riu.
- Todos riram.
- Todos riam.

- Hallod ezt a zajt, Mária? Honnan jön ez? Én félek! _ Mária figyelt, aztán nevetett. - Á, ez Tomi! Az alattunk lévő szobában alszik és horkol.

"Está ouvindo esse barulho, Maria? De onde vem? Estou com medo!" Maria ficou escutando atentamente. Depois riu: "Ora, isso é o Tom! Ele dome no quarto abaixo do nosso e está roncando".