Translation of "Könnyű" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Könnyű" in a sentence and their portuguese translations:

- Ez könnyű.
- Könnyű.

- Isso é fácil.
- É fácil.
- Isto é fácil.

Könnyű.

- Isso é fácil.
- É fácil.
- Isto é fácil.

- Ez könnyű.
- Ez egyszerű.
- Könnyű.

- Isso é fácil.
- É fácil.
- Isto é fácil.

- A spanyol könnyű.
- Könnyű a spanyol.

- O espanhol é fácil.
- Espanhol é fácil.

Könnyű megjegyezni.

- É fácil de lembrar.
- Isso é fácil de lembrar.

Nem könnyű.

Não é fácil.

Könnyű úszni.

Nadar é fácil.

Úszni könnyű.

Nadar é fácil.

Ez könnyű.

- Este é fácil.
- Esta é fácil.

Könnyű lesz.

Será fácil.

- Ez nem mindig könnyű.
- Nem mindig könnyű.

Nem sempre é fácil.

- Tomival könnyű kijönni.
- Tomival könnyű szót érteni.

Tom é uma pessoa fácil de se conviver.

Nem lesz könnyű.

Não será fácil.

Semmi sem könnyű.

Nada é fácil.

Ez könnyű lesz.

Isto vai ser fácil.

Nem olyan könnyű.

Não é tão fácil assim.

Ez túl könnyű.

- É fácil demais.
- Está fácil demais.

Ez könnyű volt.

Aquilo foi fácil.

Zongorázni nem könnyű.

Não é fácil tocar piano.

Túl könnyű volt.

Foi fácil demais.

Könnyű volt megjavítani.

Isto foi fácil de ser consertado.

Ez nem könnyű.

- Isto não é fácil.
- Este não é fácil.
- Esta não é fácil.
- Isto não está fácil.
- Este não está fácil.
- Esta não está fácil.

Nem volt könnyű.

Não tem sido fácil.

Nagyon könnyű lett.

Tornou-se muito fácil.

- Idegen nyelven beszélni nem könnyű.
- Nem könnyű idegen nyelven beszélni.

- Falar idiomas estrangeiros não é fácil.
- Falar línguas estrangeiras não é fácil.

A második lecke könnyű.

A lição dois é fácil.

Ez nem volt könnyű.

- Não foi fácil.
- Não estava fácil.

Az nem lesz könnyű.

Isso não será fácil.

Az élet sosem könnyű.

- A vida nunca é fácil.
- Viver nunca é fácil.

Ez egy könnyű győzelem.

É uma vitória fácil.

Könnyű ez a laptop.

Este note é leve.

Nem könnyű angolul beszélni.

Falar inglês não é fácil.

Ez nem mindig könnyű.

Nem sempre é fácil.

Ez nem lenne könnyű.

- Não seria fácil.
- Isso não seria fácil.

Az angolt könnyű megtanulni.

O inglês é fácil de aprender.

A becsületet könnyű elveszteni.

A honra se perde com facilidade.

Nem volt mindig könnyű.

Nem sempre foi fácil.

Nem könnyű ez nekem.

Para mim, não é fácil.

Tudom, hogy nem könnyű.

- Eu sei que isso não é fácil.
- Sei que isso não é fácil.

Nem egy könnyű feladat.

Não é uma tarefa fácil.

Nem könnyű az élet.

A vida não é fácil.

Nem könnyű hercegnek lenni.

Ser príncipe não é fácil.

Az eszperantó kiejtése könnyű.

A pronúncia do esperanto é fácil.

Az élet nem könnyű.

Viver não é fácil.

Az Eszperantó kiejtése könnyű.

O esperanto é fácil de pronunciar.

Nem könnyű a választás.

É difícil escolher.

Mary könnyű vacsorát evett.

Mary comeu um jantar leve.

- Barátot találni nehéz, elveszíteni könnyű.
- Barátot nehéz találni, de könnyű elveszíteni.

Um amigo é difícil de encontrar e fácil de perder.

Nem könnyű itt az élet.

não é fácil habitar aqui.

Közel sem könnyű ezt megérteni.

- Está longe de ser fácil entendê-lo.
- Não é nada fácil entendê-lo.

Nem könnyű idegen nyelven beszélni.

Não é fácil falar uma língua estrangeira.

Eszperantó, nemzetközi és könnyű nyelv!

O esperanto é uma língua internacional e fácil!

Nem olyan könnyű, mint hiszed.

- Não é tão fácil como você pensa.
- Não é tão fácil como vocês pensam.
- Não é tão fácil quanto você pensa.
- Não é tão fácil quanto vocês pensam.
- Isso não é tão fácil quanto vocês pensam.
- Isto não é tão fácil quanto vocês pensam.
- Isso não é tão fácil quanto você pensa.
- Isto não é tão fácil quanto você pensa.

Nem könnyű megoldani a problémát.

Não é fácil resolver o problema.

Ez nem egy könnyű kérdés.

Não é uma pergunta fácil.

Ez a könyv könnyű volt.

- Este livro estava fácil.
- Este livro foi fácil.

A második lecke nagyon könnyű.

A segunda lição é muito fácil.

Nem könnyű nyelv a francia.

O francês não é uma língua fácil.

Tudom, hogy nem lesz könnyű.

Eu sei que não será fácil.

Ezt a dalt könnyű megtanulni.

- Esta canção é fácil de aprender.
- Esta música é fácil de aprender.

Ez könnyű módja a pénzcsinálásnak.

É uma maneira fácil de ganhar dinheiro.

A könnyű ígéret felejtéssel páros.

Muito facilmente “promeso” rima com “forgeso”.

A könnyű ellenkezője a nehéz.

O contrário de fácil é difícil.

Mary szerint Tom munkája könnyű.

Maria acha o trabalho de Tom fácil.

Könnyű kezelni ezt a gépet.

Esta máquina é fácil de manejar.

Könnyű lenne neked ezt megtenned.

Seria fácil para você fazer isso.

Könnyű volt ez a vizsga.

- A prova foi fácil.
- O teste foi fácil.

Nem könnyű az élet manapság.

Está difícil viver nos dias de hoje.

A tapasztalatlan fókakölykök könnyű célpontot jelentenek.

As crias de urso-marinho inexperientes são alvos fáceis.

Nem könnyű egy szerelmeslevelet angolul megírni.

Não é fácil escrever uma carta de amor em inglês.

Nem könnyű levetkőzni egy rossz szokást.

É difícil livrar-se dos maus hábitos.

Ez egy vékony és könnyű laptop.

Este notebook é fino e leve.

Nem lesz könnyű, de van esélyünk.

Não vai ser fácil, mas temos uma chance.

Nem könnyű elérni az Északi Sarkot.

Chegar ao Polo Norte não é fácil.

Tudom, hogy a munkád nem könnyű.

Eu sei que o seu trabalho não é fácil.

Könnyű volt megmászni ezt a hegyet!

Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.

- Könnyű azt mondani.
- Könnyebb mondani, mint csinálni.

- É mais fácil dizer do que fazer.
- É mais fácil falar do que fazer.

- A svéd könnyű.
- A svéd nem nehéz.

O sueco é fácil.

Nagyon könnyű lesz lefordítani ezt a mondatot.

Traduzir estas frases será bem fácil.

Könnyű bátornak lenni, ha véd a kerítés.

Atrás de uma barreira a coragem é fácil.

Tom úgy állította be, mintha könnyű lenne.

Tom fez parecer fácil.

Azt hiszed, hogy az én munkám könnyű?

Você acha que o meu trabalho é fácil?

Az eszperantó egy nemzetközi nyelv és könnyű!

O esperanto é uma língua internacional e fácil!

Számunkra nem volt könnyű ez a döntés.

Esta não foi uma decisão fácil para nós.

A könnyű zsákmányszerzés esélye más jaguárokat is odacsábít.

Todas estas oportunidades de caça também atraem outros jaguares.

De tájékozódás nélkül, rajuktól elszakadva könnyű prédává válnak.

Mas, desorientados e separados do cardume, são alvos fáceis.

- Egyszerű, mint az egyszeregy.
- Könnyű, mint az egyszeregy.

- É mamão com açúcar.
- É um pedaço de bolo.

- Nem mindig könnyű elválasztani a jót a rossztól.
- A helyes és a helytelen közt különbséget tenni nem mindig könnyű.

Não é sempre fácil separar o certo do errado.

De ez az élet nem könnyű a medvefókakölyök számára.

E a vida não é fácil para uma cria de urso-marinho-meridional.

A puhatestűeket könnyű elkapnia, de a héjuk rendkívül kemény.

Todos os moluscos que captura são fáceis de apanhar, mas têm conchas incrivelmente duras.

Nem mindig könnyű megkülönbözteti a jó könyvet a rossztól.

Nem sempre é fácil distinguir um livro bom de um ruim.

- Csendes időben könnyű evezni.
- Csendes időben mindenki veszélytelenül evez.

Em tempo tranquilo toda pessoa rema sem perigo.