Translation of "Felszínre" in Portuguese

Hogy a felszínre úszhassak levegőért.

para poderes subir e respirar.

Siettem a felszínre, ahogy csak tudtam.

Fui rapidamente à superfície.

Módosult végtagjaival sikerül a felszínre küzdenie magát

Com um membro modificado, ele bate na superfície.

De nem tette. Jött velem a felszínre.

Mas não o fez. Ficou na mão até à superfície.

Sok érzelmet felszínre hozott a találkozás a régi barátokkal.

O encontro com velhos amigos foi emocionante.

így óvatosan elindultam a felszínre, és azt hittem, elmozdul a kezemről.

por isso comecei a subir lentamente, a pensar que se afastaria da minha mão.