Translation of "40%" in Portuguese

40 másodpercenként egy.

Que isso é um a cada 40 segundos.

Harry csak 40 éves.

Harry tem apenas 40 anos.

Azt hiszem, 40 éves.

Acho que ela tem 40 anos.

Több mint 40 000 karibi flamingó.

Mais de 40 000 flamingos das Caraíbas.

Nincs elég hely 40 ember számára.

Não há espaço suficiente aqui para 40 pessoas.

Aztán Arica, ahol 40 ezüstöt fogott meg.

Depois Arica, onde levou 40 barras de prata.

40 000 km/órás sebességgel belép a légkörbe,

reentrando na atmosfera a uma velocidade superior a 40 mil km por hora,

A kínai újév 40 napos utazási ideje alatt

Durante o período de viagens de 40 dias do ano-novo chinês,

A hőmérséklet rendszeresen mínusz 40 fok alá csökken.

A temperatura, muitas vezes, fica abaixo de -40 graus Celsius.

Táplálék után kutatva egy éjszaka akár 40 kilométert is megtesz.

Percorre até 40 km por noite à procura de alimento.

40-es éveiben jár; a korszak mind Amerikának, mind a világnak új.

Ele está na casa dos 40, uma nova era para os Estados Unidos e o mundo.

20 000 ember ölt meg, megsebesült vagy foglyul ejtette - Bennigsen hadseregének 40% -a.

20,000 mortos, feridos ou capturados - 40% do exercito de Bennigsen.

Egy hosszú, forró száraz évszak vége. Nappal 40 fok fölé is felkúszik a hőmérséklet.

Estamos no fim de uma estação longa e seca. A temperatura durante o dia chega aos 40 oC.