Translation of "Szerelem" in Polish

- Ez szerelem?
- Ez szerelem volna?
- Ez hát a szerelem?
- Ilyen a szerelem?

- Czy to jest miłość?
- Czy to miłość?

Ez szerelem?

Czy to miłość?

Ez szerelem.

To jest miłość.

A szerelem vak.

Miłość jest ślepa.

A szerelem megmarad.

Miłość trwa.

A szerelem fáj.

Miłość boli.

Mi a szerelem?

Co to jest miłość?

Ez az igaz szerelem.

To prawdziwa miłość.

Nincs szerelem féltékenység nélkül.

Nie ma miłości bez zazdrości.

A szerelem mindent legyőz.

Miłość zwycięża wszystko.

Azt mondják, a szerelem vak.

Mówi się, że miłość jest ślepa.

Neked csak játék a szerelem?

Czy miłość jest dla ciebie tylko grą?

Hiszen a szerelem mindig menedék, nem?

Bo czyż miłość nie jest ucieczką?

Szerelem nélkül az életnek semmi értelme.

Życie bez miłości nie ma żadnego sensu.

Ezeket általában a szerelem jelképeként szoktuk értelmezni,

Większość odczyta go jako symbol miłości,

- Nem a szerelem, hanem a kételkedés mozgatja a világot.
- Nem a szerelem, hanem a kételkedés viszi előre a világot.

Nie miłość, lecz zwątpienie popycha świat do przodu.

...hogy hogyan lehetséges az, hogy a szerelem eltereli a figyelmet a környező veszélyekről.

...jak to możliwe, że miłość może odwrócić uwagę od czającego się wokół niebezpieczeństwa.

Ez az asszociáció a szív és a szerelem között kiállta a modernitás próbáját is.

Kojarzenie serca z miłością przetrwało do dzisiaj.