Translation of "Vette" in Arabic

- Elvette Annát.
- Nőül vette Annát.
- Feleségül vette Annát.

تزوج بآن.

George feleségül vette a nővéremet.

تزوج جورج من أختي.

De valahogy egyikük sem vette észre.

ولكن بطريقة ما لم يلاحظها أحد من الفريق.

Az a baj, hogy volt, aki komolyan vette.

المشكلة هي بعض الأشخاص أخذته جدّيّة واقعيّا.

Senki sem vette észre, hogy megjelent a medve.

لا أحد لاحظ ظهور الدب.

Mert volt, aki vette a fáradságot, hogy megvizsgálja az agyát,

لأن أحدهم كلف نفسه عناء النظر في دماغه،

De egyvalaki nem vette be a bánat fölötti diadalom meséjét.

لكن شخص واحد لم يقتنع بحكاية انتصاري على المأساة.

- Miért vetted meg ezt a kocsit?
- Miért vetted meg ezt az autót?
- Miért vette meg ezt a kocsit?
- Miért vette meg ezt az autót?
- Miért vettétek meg ezt a kocsit?
- Miért vettétek meg ezt az autót?
- Miért vették meg ezt a kocsit?
- Miért vették meg ezt az autót?

لم اشتريت هذه السيارة؟