Translation of "Keresztül" in Polish

Az ipari forradalmon keresztül

i rewolucji przemysłowej

Egy héten keresztül havazott.

Od tygodnia pada śnieg.

Kockázatitőke-cégén keresztül a Pentagon

Pentagon przez firmę venture capital

Egy órán keresztül beszélgettem vele.

Rozmawiałem z nią przez godzinę.

A Punta Carretas-i alagúton keresztül.

tunelem w Punta Carretas.

Nagyon nehéz, 12 órás vajúdáson ment keresztül.

i przechodziła przez bardzo ciężki, 12-godzinny poród.

Ki hiányzott az iskolából három héten keresztül?

Kto był nieobecny w szkole przez trzy tygodnie?

Néhány évvel ezelőtt vitorláshajón utaztam keresztül a Csendes-óceánon,

Kilka lat temu byłem na żaglówce płynącej przez Pacyfik

Több mint egy órán keresztül keresgéltem Tomit és Marit.

Szukałem Toma i Mary ponad godzinę.

- Interneten adom el a ruhákat.
- Interneten keresztül adok el ruhákat.

Sprzedaję ubrania przez internet.

Ezen a télen a szerb hadsereg maradványai az albán hegyeken keresztül elmenekülnek.

Tej zimy resztki serbskiej armii będzie zmuszona uciec przez albańskie góry. Ich

A saját alapítványomon keresztül gyűjtöttem forrásokat, és ebből támogatom a thame-i iskola működését.

Wspieram szkołę w Thame ze środków, które gromadzi moja fundacja.

- Mary és Én sok mindenen keresztülmentünk.
- Mária és én együtt mentünk keresztül sok mindenen.

Maria i ja przeszliśmy wiele razem.