Translation of "érték" in Polish

Most 11% az érték.

Teraz wynosi 11%.

érték- és mennyiségi szempontból is.

zarówno pod względem wartości, jak i ilości:

Nincs nagyobb érték, mint az egészség.

Nie ma nic cenniejszego niż zdrowie.

A tudósok által használt érték, ami egy betegség fertőzőképességét írja le.

Naukowcy używają go do opisania, jak zaraźliwa jest choroba.

- Tetten érték, amint egy nyakláncot próbált ellopni.
- Rajtakapták, amikor megpróbált ellopni egy nyakláncot.

Została złapana na gorącym uczynku przy kradzieży naszyjnika.

- Ha beköszönt a szükség, a fillér is nagy kincs.
- Nehéz időben még a garas is érték.

W ciężkej godzinie nawet grosz jest wartościowy.