Translation of "Tudomány" in Korean

De ez a tudomány

물론 이 모든 과학이 나오지 않았겠죠.

A tudomány fölosztásának egyik módja:

과학을 분류하는 한 가지 방법은 이렇습니다.

A tudomány minden területe összefügg.

저는 모든 과학 분야가 서로 관련이 있다는 사실을 깨달았습니다.

Ma kulcsfontosságú tudomány világunk megértése szempontjából.

지질학의 중요한 요소입니다.

Ez bizonyítja, hogyan változik a tudomány –

이로써 과학이 어떻게 변하는지 알 수 있죠.

Tudomány, technológia, mérnöki munka és matematika.

이는 과학, 기술, 공학, 수학을 일컫습니다.

Kritikai gondolkodás – hogyan halad a tudomány –,

과학의 진보를 생각하는 냉철한 사고도 중요해요.

Hogy a tudomány és az eszünk révén,

우리의 과학 지식과 놀라운 사고능력을 활용하여

A tudomány segít jobban megérteni a világot.

과학 덕분에 우주에 관해 어느 정도 알 수 있게 되었습니다.

A tudomány egyik erőssége az, hogy emberek művelik,

과학의 강점 중 하나는 사람이 한다는 것입니다.

De a mai tudomány szerint megváltoztathatjuk a definíciót.

하지만 이제 과학의 힘으로 그 정의를 바꿀 수 있게 되었습니다.

Mert rámutat, hogyan hasznosítható a tudomány gyermekeink javára.

아이들의 최선을 위해 과학을 이용하는 방법에 대한 내용이기 때문이죠.

A tudomány egyik gyenge pontja pedig az, hogy emberek művelik,

과학의 약점 중 하나는 역시 사람이 한다는 것입니다.