Translation of "Szükségünk" in Polish

- Vízre van szükségünk.
- Szükségünk van vízre.

Potrzebujemy wody.

- Szükségünk van a segítségedre.
- Szükségünk van a segítségére.
- Szükségünk van a segítségetekre.

Potrzebujemy twojej pomocy.

- Szükségünk van rátok.
- Kellesz nekünk.
- Szükségünk van rád.

Potrzebujemy Ciebie.

Pénzre van szükségünk.

Potrzebujemy pieniędzy.

Szükségünk van erre.

Potrzebujemy tego.

Szükségünk van Tomira.

Potrzebujemy Toma.

Jobb megoldásra van szükségünk.

Musimy się do tego lepiej zabrać.

Friss levegőre van szükségünk.

Potrzebujemy świeżego powietrza.

Szükségünk van a segítségedre.

Potrzebujemy waszej pomocy.

Igenis szükségünk van rád.

Potrzebujemy cię.

Szükségünk van egy orvosra.

Potrzebujemy doktora.

Ennél többre van szükségünk.

Potrzebujemy więcej, niż to.

Szükségünk van egy térképre.

Potrzebujemy mapy.

Szükségünk van a pénzre.

Potrzebujemy tych pieniędzy.

Szükségünk van egy autóra.

Potrzebujemy samochodu.

Ha életvezetési tanácsra van szükségünk,

Kiedy szukacie życiowych porad,

Uram, szükségünk van a segítségére.

Potrzebujemy pańskiej pomocy.

Még csak szükségünk sincs erre.

Nawet tego nie potrzebowaliśmy.

Szükségünk van egy pár percre.

Potrzebujemy paru minut.

Először egy tervre van szükségünk.

Najpierw potrzebujemy planu.

Ennél talán többre lesz szükségünk.

Może potrzebujemy więcej niż to.

A távérzékelési adatoknál többre van szükségünk.

potrzebujemy czegoś więcej niż samych danych z radaru:

Lehet, hogy később szükségünk lesz rá.

Możemy tego później potrzebować.

Szükségünk van egy B tervre is?

Potrzebny nam plan B?

Szükségünk van támpontokra, hogy végig vigyük ezt.

i potrzebujemy pewnych ram, w których będziemy się poruszać.

De miért is van szükségünk férfi tablettára?

Dlaczego świat potrzebuje męskiej tabletki?

A fizika házi alatt szünetekre van szükségünk.

Taka praca wymaga przerw,

- Több információra van szükségünk.
- Több infó kell nekünk.

Potrzebujemy więcej informacji.

Először: azt már tudjuk, hogy a tanuláshoz alvásra van szükségünk.

Po pierwsze, potrzebujemy snu przed nauką,

Szükségünk volt gazdasági erőforrásokra a harcunkhoz, és ehhez bűnözni kellett.

Potrzebowaliśmy środków finansowych do walki, więc popełnialiśmy przestępstwa.

Számítsuk ki, hogy mennyi pénzre lesz szükségünk a következő évben.

Policz ile pieniędzy będziemy potrzebować w następnym roku.

Nem gondolom, hogy a technológia mindennel ellát bennünket, amire szükségünk van.

Nie sądzę, by technologia dawała nam wszystko, czego potrzebujemy.