Translation of "Sírt" in Japanese

- Ő sírt.
- Sírt.

- 彼女は泣いていた。
- 彼は泣いていた。

- Keservesen sírt.
- Keserűen sírt.

彼女はひどく泣いた。

Sírt.

彼女は泣いていた。

Anyu sírt.

ママは泣いたわ。

Sírt-rítt.

彼は泣きに泣いた。

Tom sírt.

トムは泣いていた。

Ő sírt.

彼女は泣いた。

Tom sírt?

トムって泣いてたの？

Jézus sírt.

イエスは嘆き悲しまれた。

Tovább sírt.

彼女は泣き続けた。

Kiástak egy sírt.

彼らは墓を掘った。

A szobájában sírt.

彼女は自室で泣いていた。

Az anyám sírt.

母は泣いていた。

Egész éjszaka sírt.

彼女は一晩中泣き通した。

Tamás valószínűleg sírt.

トムは多分泣いた。

- Sírt, amikor a levelet olvasta.
- Sírt a levél olvasása közben.

- 彼女は手紙を読みながら泣いた。
- 彼女は手紙を読んで涙を流した。

- A baba egész este sírt.
- A baba egész éjszaka sírt.

- 赤ん坊は夜通しなきつづけた。
- その赤ん坊は一晩中泣き続けた。

Egész nap csak sírt.

- 彼女は一日中泣き通しだった。
- 彼女は１日中泣いてばかりいた。

Láttam Tomit, ahogy sírt.

- トムが泣いてるのを見たよ。
- トムが泣いてるところを見ちゃった。

Tomi nem sírt annyit.

トムはそれほど泣かなかった。

- Megpróbáltam felvidítani, de ő csak sírt.
- Megpróbáltam fölvidítani, de ő csak sírt.

- 僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
- ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。

A baba egész éjjel sírt.

その赤ん坊は一晩中泣き続けた。

Sírt, amikor meghallgatta a történetet.

彼女はその話を聞いて涙を流した。

Sírt, amikor a levelet olvasta.

彼女は手紙を読んで涙を流した。

Megpróbáltam felvidítani, de ő csak sírt.

僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。

Keiko a párnájába temette arcát, és sírt.

けいこは枕に顔をうずめて泣いた。

Bármilyen kemény is volt az edzés, ő egyetlenegyszer sem sírt.

練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。

Örömében sírt, amikor meghallotta, hogy a fia túlélte a repülőszerencsétlenséget.

彼女は飛行機墜落事故で息子が一命をとりとめたことを聞いてうれし泣きした。