Translation of "Valószínűleg" in Polish

Valószínűleg maradandóan.

prawdopodobnie trwałych.

Valószínűleg alszik.

Najprawdopodobniej śpi.

Valószínűleg eljön.

Prawdopodobnie przyjdzie.

Valószínűleg ellopták.

Prawdopodobnie to zostało ukradzione.

- A meccset valószínűleg törlik.
- A játékot valószínűleg lemondják.

Mecz będzie chyba odwołany.

Valószínűleg jönni fog.

Prawdopodobnie przyjdzie.

Valószínűleg holnap elmennek.

- Mogą jutro odejść.
- Mogą jutro wyjechać.

Valószínűleg esni fog.

Nie ma siły, żeby nie padało.

- Bizonyára.
- Valószínűleg.
- Valószínűsíthető.

Prawdopodobnie.

Valószínűleg újra esni fog.

Prawdopodobnie znowu będzie padać.

Valószínűleg meg fog bukni.

Prawdopodobnie nie powiedzie mu się.

Tom valószínűleg jönni fog.

Tom pewnie przyjdzie.

Valószínűleg nem értettél meg.

Może mnie nie zrozumiałeś.

Valószínűleg több pénzt akartok, igaz?

Pewnie chcesz więcej pieniędzy, prawda?

és úgy tűnt: valószínűleg porckopása van

i odkryłem, że prawdopodobnie cierpi

Viszont valószínűleg szervíroznának jó sok kását,

W rzeczywistości dostalibyście dużo owsianki,

Valószínűleg nyerni fog a következő választáson.

Najprawdopodobniej wygra kolejne wybory.

Ez a könyv valószínűleg hasznos lesz számodra.

Ta książka może być dla ciebie użyteczna.

Ez a tél valószínűleg nagyon hideg lesz.

Ta zima będzie prawdopodobnie bardzo ostra.

A bolhapiacon valószínűleg talál majd egy régi rádiót.

Na pchlim targu znajdzie Pani stare radio.

Tom valószínűleg már megint elefántot csinál a bolhából.

Tom prawdopodobnie znowu robi z igły widły.

És találkoztam ezekkel az emberekkel, akik valószínűleg a világ legjobb nyomkövetői.

Poznałem ludzi, którzy byli pewnie najlepszymi tropicielami na świecie.

- Bizonyára láttam azt a lányt valahol.
- Valószínűleg láttam azt a lányt valahol.

Chyba już gdzieś widziałem tę dziewczynę.

Valószínűleg az időjárás nem tette lehetővé, hogy egy szép, élénk színű fénykép készüljön.

Bez wątpienia czas nie pozwolił na wykonanie zdjęcia w żywych kolorach.