Translation of "Próbáld" in Japanese

- Próbáld erősebben!
- Próbáld keményebben!

よりいっそう努力しなさい。

Próbáld megcsinálni!

- それをやってごらんなさい。
- やってみなよ。

Próbáld ki!

やってみて。

Azt próbáld fel.

- あれ着てみて。
- あれを試着してごらん。

Próbáld meg újra!

もう１度やってみなさい。

Ezt próbáld fel.

- これ着てみて。
- これを試着してごらん。

Próbáld meg megmagyarázni!

説明してみて。

Próbáld meg kitalálni.

当ててみて。

- Próbáld fel ezt a pulcsit.
- Próbáld fel ezt a pulóvert.

- このセーターを着てごらんなさい。
- このセーターを着てみて。

- Próbálja újra.
- Próbáld újra!

- もう１度やってみなさい。
- もう一度やってみて。
- もう一回やってみて。

Próbáld meg és ússz!

さあ、泳いでみなさい。

Próbáld meg legközelebb jobban csinálni!

次回はもっとうまくやるようにしなさい。

Próbáld magadból a legtöbbet kihozni.

死力をつくしなさい。

Próbáld ezt fel! A te méreted.

これを着てごらんよ君のサイズだよ。

- Próbálja ki ezt a szószt.
- Próbáld ki ezt a szószt.
- Próbálja ki ezt a mártást.
- Próbáld ki ezt a mártást.

- このソース試してみて。
- このソースを試してみて。

Próbáld fel ezt az új öltönyt, hogy lásd, jól áll-e!

- ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。
- サイズが合うかどうか、この新しいスーツを着てみて。