Translation of "Mindenre" in Japanese

Mindenre.... mindenre pontosan emlékszem.

何もかもよく覚えています

Mindenre fény derült.

その事実は皆に知れ渡った。

Mindenre fel kell készülnünk.

何が起ころうと、覚悟しておくべきだ。

Kevésbé látványos, de mindenre kihat.

見た目の変化よりも 全体的に異なります

Hogy elfogadom: nem vagyok mindenre képes,

どうしても できないことがあっても大丈夫

A gravitáció mindenre hatással van a világegyetemben.

引力は宇宙のあらゆる物に影響を与える。

- Ez mindent megmagyaráz!
- Ez mindenre választ ad.

これがすべてを物語っています！

Nem várhatod el tőlem, hogy mindig mindenre gondoljak!

いつでもなんでもよく考えてる私に期待できるよ。

Jobb elegendő időt hagyni mindenre, mint sietni és hibázni.

急いでやってミスするよりは、じっくり時間かけた方がいいよ。