Translation of "Magához" in Japanese

A lány magához tért.

彼女は意識を回復した。

Amikor magához tért a parkban feküdt.

彼が気がつくと、公園で横になっていた。

Egy hadiárvát vett magához és mint fogadott lányát neveli.

彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。

Miután ismét magához tért, eltartott egy pillanatig, amíg felfogta, hol van.

気がついてから自分がどこにいるか分かるまでちょっとかかった。

- Tomi még nem nyerte vissza az eszméletét.
- Tomi még nem tért magához.

トムはまだ意識が戻っていません。

Sokkal biztosabb, ha a nőstényt csalja magához. De ehhez ki kell tenni magáért.

‎メスを呼ぶほうが安全だ ‎魅力的な声で呼ぶ