Translation of "Vett" in Japanese

0.096 sec.

Examples of using "Vett" in a sentence and their japanese translations:

- Vett órát? - Ja, vett egyet.

「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」

- Vett egy repülőjegyet.
- Vett egy repjegyet.

彼は飛行機の切符を買った。

Vett csirkét.

彼女は鶏肉を買った。

- Apám vett egy új kocsit.
- Apu vett egy új kocsit.
- Apu új kocsit vett.
- Apám új kocsit vett.

父は新しい車を買いました。

- Részt vett a versenyben.
- Részt vett a versenyen.

- 彼はレースに参加した。
- 彼はそのレースに参加した。

- Vett neki egy kis cukorkát.
- Vett neki cukorkákat.

彼女は彼にキャンディを買ってあげた。

Mély lélegzetet vett.

- 彼は深呼吸をした。
- 彼は深呼吸した。
- 彼は深く息をした。

Stewardesst vett feleségül.

彼はエアホステスと結婚した。

Vett egy autót.

彼は車を買った。

Tom zsemléket vett.

トムはロールパンを買った。

Vett egy csirkét.

彼女は鶏を買った。

Végre valaki komolyan vett!

私の話を真剣に聞いてくれる人がいる!

Vett nekem egy albumot.

彼女は私にアルバムを買ってくれた。

Két pár zoknit vett.

彼女は靴下を二足買った。

Vett egy pár cipőt.

彼女はブーツを一足買った。

Vett egy kutyát neki.

- 彼は彼女に犬を買ってやった。
- 彼は彼女に犬を買ってあげた。

Vett egy új autót.

彼は新車を買った。

Tévedésből mérget vett be.

彼はまちがって毒を飲んだ。

Vett neki egy kutyát.

- 彼は彼女に犬を買ってやった。
- 彼は彼女に犬を買ってあげた。

Vett egy tucat tojást.

彼は卵を1ダース買った。

Mit vett a boltban?

- 彼女はその店で何を買いましたか。
- 彼女はその店で何を買ったの?

Éles kanyart vett balra.

- 彼は急に左へ曲がった。
- 彼は左に急ハンドルを切った。

Részt vett a szépségversenyen.

彼女は美人コンテストに参加した。

Vett egy mély lélegzetet.

彼女は深呼吸をした。

Vett két font vajat.

彼女はバターを2ポンド買いました。

Nem vett fel kabátot.

- 彼は上着を着ていなかった。
- 彼はコートを羽織ってなかったよ。

Tamás nem vett kenyeret.

- トムはパンを買わなかったよ。
- トムはパンを買ってなかったよ。

Apu vett egy fényképezőgépet.

お父さんはカメラを買った。

Új munkásokat vett föl.

彼は新しい工員を採用した。

Vett két tucat tojást.

彼女は2ダースの卵を買った。

- Anyám új kerékpárt vett nekem.
- Anyukám vett nekem egy új biciklit.

母は私に新しい自転車を買ってくれた。

Helen Kellertől vett idézettel kezdem.

言葉から始めたいと思います

Gyerekkoromban mindenhol ez vett körül.

それは 私が幼い時もずっと そこら中に溢れていました

Brian vett egy rúzst Katenek.

ブライアンはケイトのために口紅を買った。

Vett a gyereknek egy játékot.

- 彼女は子供におもちゃを買ってやりました。
- 彼女はその子供におもちゃを買ってあげた。
- 彼女は子供におもちゃを買ってあげた。

Vett egy bútort az áruházban.

彼はその店で家具を1点買った。

Ötvenezer jenért vett egy biciklit.

彼は5万円で自転車を買った。

Mit vett abban a boltban?

- 彼女はその店で何を買いましたか。
- 彼女はその店で何を買ったの?

Sok lisztet és olajat vett.

彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。

Iskolába járáshoz vett egy kerékpárt.

彼女は学校に通うために自転車を買いました。

Tamás vett Marinak egy ajándékot.

トムはメアリーにプレゼントを持ってきた。

Egy kanadai nőt vett feleségül.

彼はカナダ人の女性と結婚した。

Alig vett könyvet a kezébe.

彼は滅多に本を開かない。

Vett egy játékot a gyerekének.

- 彼女は子供におもちゃを買ってやりました。
- 彼女は自分の子供におもちゃを買ってあげた。

Anyám vett két üveg narancslevet.

私の母はオレンジジュースを二本買った。

Tom vett egy új házat.

- トムは新しい家を買った。
- トムが新しい家を買ったんだよ。

Pulóvert vett föl, nehogy megfázzon.

風邪を引かないように、彼女はセーターを着ました。

Vett egy porszívót a szupermarketben.

彼女はスーパーで掃除機を買った。

Mi vett rá, hogy idegyere?

ここへ来たきっかけは何ですか?

Apu egy fényképezőgépet vett nekem.

お父さんは僕にカメラを買ってくれた。

A bolt bőrdíszműárut vett át.

その店は革製品を使っていた。

Tamás vett Marinak egy kamerát.

トムはメアリーにカメラを買ってあげた。

Tomi nem vett semmit Marinak.

トムはメアリーに何も買わなかった。

Tom vett egy csomag gyorskötözőt.

トムがケーブルタイをワンパック買ったよ。

- Anyám vett néhány almát a gyümölcskereskedésben.
- Anyám vett pár darab almát a zöldségesnél.

私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。

- Vett a gyereknek egy játékot.
- Egy játékot vett a gyereknek.
- A gyereknek vásárolt játékot.

彼女はその子供におもちゃを買ってあげた。

Tomi részt vett a nyári fesztiválon.

トムは夏祭りに参加した。

A taxi két utast vett fel.

タクシーは二人の乗客を乗せた。

Ki vett könyvet abban a boltban?

誰がその店で本を買いましたか。

Vett egy kis húst a tányérról.

彼女は皿から肉を取った。

Tom vett Marynek egy drága karkötőt.

トムは高価なブレスレットをメアリーに買ってあげた。

Vett egy pajzsot és egy kardot.

彼は盾と剣を買った。

- Új autót vett.
- Új gépkocsit vásárolt.

彼は新しい車を買った。

Tegnap a bácsikám vett egy kutyát.

昨日私の叔父が犬を買った。

Vett egy új porszívót a szupermarketben.

彼女はスーパーで掃除機を買った。

Tojást és tejet vett egy termelőtől.

- 彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
- 彼は農家から卵と牛乳を買った。

Tom vett Marynek egy kis csokoládét.

トムはメアリーにチョコレートを買ってあげた。

Apa vett nekem egy új biciklit.

父は私に新しい自転車を買ってくれました。

Tomi vett egy új, többfunkciós nyomtatót.

トムは新しい複合機を買った。

Egy zsebkendőt vett fel a padlóról.

彼は床からハンカチを拾った。

- Apám vett egy pár CD-t a születésnapomra.
- Apám vett néhány CD-t a születésnapomra.

父が誕生日に数枚のCDを買ってくれました。

- Vett egy mély lélegzetet, mielőtt belépett főnöke irodájába.
- Mély levegőt vett, mielőtt belépett a főnöke irodájába.

彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。

Mike szerint Mac egy új autót vett.

- マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
- マイクによると、マックは新しい車を買った。

A pap részt vett a gyermekek játékában.

その僧は子供達の遊びに仲間入りした。

Édesapám egy digitális órát vett a születésnapomra.

父は誕生日のお祝いに、デジタル時計を買ってくれました。

Vett egy szép kis játékot a gyerekének.

彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。

- Tiszta nadrágot húzott.
- Tiszta nadrágot vett fel.

彼は清潔なズボンをはいていた。

Tomi ebből a könyvből két példányt vett.

トムはその本を2部買った。

Anyám vett a testvéremnek egy sárga esernyőt.

- 母は弟に黄色い傘を買ってやった。
- 母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
- 母は弟に黄色の傘を買ってあげた。

Bölcs volt, hogy nem vett részt benne.

彼がそれに関与していないのは賢明だった。

Felfedeztünk valamit, amit addig senki sem vett észre:

これまで完全に見逃されていたものを 発見しました

Sándor maga is feleségül vett két perzsa hercegnőt.

アレクサンドロス自身も二人の姫と結婚した

Tíz percet vett igénybe, hogy megoldják a problémát.

彼はその問題を解くのに10分かかった。

Titokban tartotta, hogy vett egy biciklit a fiának.

彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。

Anyám múlt vasárnap vett nekem egy szép ruhát.

- 前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
- この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。

A következő ötmillió már csak 27 évet vett igénybe.

次の500万件の特許権付与には 27年しか かかりませんでした

Egy hadiárvát vett magához és mint fogadott lányát neveli.

彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。

A szerkesztő és a kiadó részt vett a partin.

編集者と出版者がそのパーティーに出席していた。

Kölcsönt vett fel a banktól, hogy megvegye a házát.

彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。