Translation of "Lejárt" in Japanese

Lejárt az időm?

時間切れですか？

A jogosítványod lejárt.

君の免許証は期限が過ぎている。

Megitta a lejárt szavatosságú tejet.

彼女は賞味期限切れの牛乳を飲んだ。

- Lejárt az idő.
- Letelt az idő.

- もう終わりです。
- 時間終了。
- はい、そこまで。

- Lejárt az időd.
- Eljárt feletted az idő.

- 君のもち時間はもう終わりです。
- 時間切れです。

Az itt említett könyvek kölcsönzési ideje lejárt. Kérjük, mihamarább szolgáltassa vissza őket.

現在貸出中の下記図書の返却期限が過ぎております。速やかにご返却くださいますようお願いいたします。