Translation of "Legügyesebb" in Japanese

Még a legügyesebb ember is hibázik néha.

どんなに頭のよい人でも時には間違いをすることがある。