Translation of "Kért" in Japanese

- Tomi segítséget kért.
- Tom segítséget kért.

トムは助けを求めた。

- Tom bocsánatot kért.
- Tom elnézést kért.

トムは謝った。

Fizetésemelést kért.

彼女は昇給を要求した。

Segítséget kért.

彼は助けを求めた。

Kért valamennyi pénzt.

彼は金をくれと頼んだ。

Kért egy sört.

- 彼はビールを注文した。
- 彼はビールを一杯頼んだ。

Tom szabadnapot kért.

- トムは休暇を願い出た。
- トムは休暇をもらえるように頼んだ。

- Arra kért, hogy lassabban beszéljek.
- Arra kért, hogy beszéljek lassabban.

- もっとゆっくり話しなさいと彼は私に言いました。
- 彼は私にもっとゆっくり話すように言った。

és elnézést kért volna.

言ったでしょう 「ああ ごめんなさい」

A barátjától kért kölcsön.

彼は友人から金を借りた。

Kegyelmet kért a bírótól.

彼は裁判官に慈悲を求めた。

Kért egy pohár sört.

彼はビールをいっぱい飲んだ。

Az öcsém pénzt kért.

弟がお金を頂戴と言いました。

Némi pénzt kért tőlem.

彼は私に金をいくらか要求した。

Ön kért egy új asztalt?

新しい机を要求しましたか。

Péter fizetésemelést kért a főnökétől.

ピーターは、昇給を願い出た。

A bátyám uzsorástól kért kölcsön.

兄が高利貸しに借金したんです。

A rabló egy konkrét összeget kért.

男は特定の金額を要求してきています

Segítséget kért tőlem, amikor bajban volt.

彼女は困っているときに私に助けを求めた。

A kései hazatérés miatt bocsánatot kért apjától.

彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。

Egy idegen lépett hozzám, és útbaigazítást kért.

見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。

Leggyakrabban meglepett engem, hogy nem kért édességet.

私が最も驚いたのは、彼女が甘いお菓子を好きではないということだった。

Sajnos a kért termék jelenleg nincs raktáron.

あいにくお尋ねの商品は現在、在庫がありません。

- Bár bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.
- Annak ellenére, hogy bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.

謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。

Vagy a gonosztevőre, aki bocsánatot kért az áldozatától.

いじめの犠牲者に謝ることを学んだ 加害者をご覧ください

A húgom arra kért, hogy tanítsam meg sízni.

妹がスキーを教えてほしいと私に頼んできた。

Bár bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.

謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。

- Nagy pénz-összeget kért tőlem.
- Nagy pénz-összeget követelt tőlem.

彼は私に多額のお金を要求した。